10 Year Challenge

10 Year Challenge

 

10 Year Challenge

 

10 year challenge! O desafio dos 10 anos!

 

Decidi fazer o desafio dos 10 anos! Por isso aqui ficam com a Catarina de 11 anos, ahah. Este foi o ano em que a Lucy nasceu por isso na primeira foto ela tem apenas 1 mês! Oh, tenho tantas saudades de quando o meu bebé cabia na minha mão <3. Essa foi também a minha foto mais famosa de sempre, ahah! A minha primeira foto de perfil do Facebook que deixei por tantooos anos. Acho que simplesmente não sou boa a mudar a foto de perfil do Facebook porque a que tenho agora tem quase 6 anos, ups. E… sim, eu tinha franja. E foi um dos maiores erros da minha vida. Não volta a acontecer NUNCA mais ahah.

 

I decided to embrace the 10 year challenge! So here you have little 11 year old Catarina, ahah. This was the year Lucy was born so in the first picture she is only one month old! Oh, how I miss when my little baby was the size of my hand <3. That was also my most famous picture of all time, ahah! My first Facebook profile picture that I kept for sooo long. I guess I’m just not good for changing Facebook’s profile pictures because the one I have now has almost 6 years, ups. And… yes, I had bangs. And it was my biggest mistake in life. Not happening EVER again ahah. 

 

Follow Catarina Morais on Instagram, Facebook, Bloglovin’ and Youtube!

5 Types of Boots Every Girl Needs!

 

5 tipos de botas que todas as raparigas precisam!

Olá a todos! Hoje decidi trazer-vos um guia de botas simplificado para vos ajudar este Inverno. Para mim, há 5 tipos de botas que todas as raparigas precisam. Bem, todas as raparigas que se preocupam com isso, claro. Mas se não fosse o vosso caso, acho que não estariam a ler este post ahah. Por isso aqui vamos nós!

Primeiro temos as botas Chelsea, caracterizadas por terem um elástico de lado. As que vêem na imagem ainda têm a agravante de terem a ponta metálica e em bico, o que as torna mais trendy. É um tipo de botas simples com as quais não dá para errar! Especialmente se as tiverem em preto, dão com quase tudo.

Depois temos as botas pelo joelho ou acima do joelho. Como o nome indica, são botas longas que cobrem toda a perna e podem também cobrir o joelho. Penso que é o tipo de bota que nem toda a gente gosta. E são difícies de combinar, tenho de admitir. Mas mantêm-vos quentinhas, e isso é que é preciso!

Botas pelo tornozelo são aquelas que cobrem o tornozelo, claro. Penso que são o tipo de botas mais comum? Por isso se quiserem torná-las um pouco diferentes podem apostar num salto ou cor diferentes. Tenho adorado botas brancas e adoro as da foto!

Botas tendência ou com padrão são aquelas que se inserem numa tendência da estação. Por exemplo, este ano temos o padrão animal em todo o lado! Como disse, são apenas uma tendência, por isso não gastem muito dinheiro neste tipo de botas porque de um momento para o outro podem fartar-se.

E terminamos com as botas de combate! São assim chamadas porque são o tipo de botas que os soldados usavam em combate. Também são o tipo de botas que provavelmente vão usar nonstop porque são super confortáveis e dão com tudo!

 

5 types of boots every girl needs!

Hello everyone! Today I decided to bring you a simplified boot guide to help you out this winter. For me, there are 5 types of boots that every girl needs. Well, every girl who cares about it, of course. But if you didn’t, you probably wouldn’t be reading this post ahah. So here we go!

First of all we have the Chelsea boots, characterized by having an elastic on the side. The one in the picture bellow even has the plus of having a pointy and metallic end, which makes it more trendy. It’s a simple kind of boots that you can never go wrong with! Specially if you have it in black, you can wear it with almost everything.

Then we have the knee or over the knee boots. As the name says, these are long boots that cover the entire leg and can also cover the knee. I think this is the type of boots not everyone is fond of. And they are a bit hard to combine, I must admit. But they keep you really warm, and that’s the most important thing!

Ankle boots are the ones that cover your ankle, of course. I think these are the most common type of boots? So if you want to make them look a bit different you can bet on a heel or a bold color. I’ve been loving white boots so I love the ones in the picture!

Trend or print boots are the ones that fit a season’s trend. For example, this year we have the animal print all over the stores! As I said, they’re just a trend so do not spend a lot of money one these because from one moment to another, you can get tired of them.

And we finish with combat boots! They have that vintage shoe vibe and they are names like that because these were the type of boots that soldiers worn in actual combat. Also one of those boots you will probably wear non stop because they are super comfortable and go with everything!

 

Vejam as botas: Botas Chelsea // Botas pelo joelho // Botas pelo tornozelo // Botas Tendência // Botas de combate

Em parceria com FSJShoes

 

Shop the boots: Chelsea Boots //Knee Boots // Ankle Boots // Trend Boots // Combat Boots

 In collaboration with FSJShoes.

Over The Knee

 

 

 

 

 

 

Casaco Pimkie // Malha Stradivarius // Saia Stradivarius // Mala River Island

Feliz Domingo! Já fiz a minha rotina de Domingo de manhã: acordar cedo, tomar o pequeno-almoço no café, passear a Lucy, limpar a casa. E fiz um extra hoje: mudei o quarto todo ahah. Estou sempre a mudar o quarto porque me canso facilmente. Mas desta vez mudei porque a minha cama estava perto da janela e ficava super frio de noite. E agora tenho a secretária em frente à janela, o que é perfeito para fazer a maquilhagem eheh. É quase hora do almoço, vamos comer peixe no forno, e depois provavelmente vamos continuar a rotina de Domingo: adormecer no sofá a ver uma comédia romântica ahah. Há coisas que não mudam!

Passando ao look. Raramente uso estas botas apesar de gostar delas! Tenho dificuldade em combiná-las com os meus looks e além disso, estão demasiado grandes no meu pé. O que acham desta combinação?

 

Coat from Pimkie // Knit form Stradivarius // Skirt from Stradivarius // Bag from River Island

Happy Sunday! I’ve already done my Sunday morning routine: waking up early, breakfast at the coffee shop on my street, walking Lucy, cleaning the house. And I did an extra today: I change my whole room ahah. I’m always changing the room because I get bored easily. But this time I did it because my bed was near the window and it was always super cold at night. And now I have the desk in front of the window which is perfect do to my make up eheh. It’s almost lunch time, we are going to eat roasted fish, and after lunch we are probably doing another Sunday routine: fall asleep on the couch watching a romantic comedy ahah. Some things never change!

Moving on the outfit. I barely use this boots although I like them! I have troubles combining them with my outfits and besides that, they’re a bit too big on my feet. What do you think about this combination? 

 

So. Follow Catarina Morais on Instagram, Facebook, Bloglovin’ and Youtube! So.