Catarina Morais

November Rain and Rainbow

November Rain and Rainbow

 

November Rain and Rainbow

 

Novembro é normalmente um mês muito bom. Começa sempre com o nosso aniversário de namoro (meu e do Bruno) e é quando o espírito de Natal começa a chegar. Bem, este ano, começou da mesma forma – divertimo-nos tanto a celebrar o nosso 6º aniversário com tacos e cocktails! No entanto, dois dias depois, o meu mundo desabou um pouco quando perdi uma das pessoas que mais amo (sempre amei e vou amar sempre) neste mundo. Foi um mês difícil e tem sido quase impossível de controlar os pensamentos negativos que passam pela minha cabeça. Sim, life sucks sometimes, mas lembrem-se: as coisas vão melhorar  e, no meio de todas as coisas mas, vão sempre conseguir encontrar coisas incríveis também – foquem-se nelas.

Dito isto, vamos focar-nos em três coisas incríveis que aconteceram esta semana, shall we? :) Primeiro, diverti-me imenso com os apazes na sexta à noite. Rio-me sempre que estou com eles! Bem, na verdade, eu tenho um riso muito fácil, mas still… ahah.

 

November is usually an amazing month. It always starts with our (me and Bruno) dating anniversary and it’s when the Christmas spirit starts to hit. Well, this year, it started the same way – we had so much fun celebrating our 6th anniversary with tacos and cocktails! However, two days later, my world collapsed a little when I lost one of the persons I love (always have, always will) the most in this world. It was a hard month and it has been almost impossible to control the negative thoughts that cross my mind. Yes, life sucks sometimes,but kids, please remember: things will get better and, in the middle of all the bad things, you can always find amazing ones as well – focus on them.

This being said, let’s focus on three amazing things that happened this last week, shall we? :) First, I had so much fun with the boys on Friday night. I’m always laughing when I’m with them! Well, to be honest, I have a very easy laugh, but still… ahah.

 

November Rain and Rainbow

 

Can I be happier after a gig? Os Vampire Weekend deixaram-me com dúvidas.

 

As minhas bochechas ainda doem de tanto sorrir neste concerto.

Esta sempre foi uma das bandas que eu ouço quando estou feliz. Este concerto chegou numa altura da minha vida em que era difícil sentir-me assim mas, de alguma forma, eles conseguiram fazer-me a criança mais feliz durante duas horas seguidas. Foi assim que descobri que VW são, afinal, a minha banda de todas as alturas. Foi assim que eles me salvaram <3.

 

Can I be happier after a gig? Vampire Weekend left me with some doubts.

My cheeks still hurt from smiling so much in this concert. 

This has always been one of the bands I listen to when I’m happy. This concert came in a time of my life when it was hard to feel that way but, somehow, they were able to make me the happiest kid for two hours straight. This is how I found out that VW are, in fact, a band for all occasions of my life. This is how they saved me <3.

 

November Rain and Rainbow

 

Por último, fiquei tão orgulhosa do meu baby quando assisti à aula dele que mostrei esta foto a toda a gente. Este é provavelmente o único sítio ontem não a partilhei… bem, até agora!

Não me odeiem mas eu até senti saudades de ter aulas de matemática ahah. Matemática é tãooooo divertido!! Ok, vou parar.

 

Last but not least, I was so proud of my baby when I assisted his class that I showed this picture to everyone. This was probably the only place where I didn’t share it… well, not anymore!

Don’t hate me but I actually missed having math classes ahah. Maths is sooooooo fun!! Ok, I’ll stop.

 

Follow Catarina Morais on InstagramFacebookBloglovin’ and YouTube!

2 thoughts on “November Rain and Rainbow”

Leave a Comment

Close