TV Shows: Chilling adventures of Sabrina
Quem costumava ver a série animada da Sabrina há anos? Eu adorava! Este ano foi lançada a primeira temporada da “versão humana” da Sabrina e no início estava um pouco apreensiva. A minha irmã mais velha disse-me que era muito boa mas eu gozei com ela porque ela vê todas as séries de bruxas/vampiros/lobisomens/criaturas estranhas que existem e normalmente eu odeio ahah. Mas a verdade é que dei uma oportunidade e adorei! Estou quase no final da primeira temporada (faltam dois episódios, estou a poupá-los porque não sei quando vai sair a segunda temporada ahah). Já começaram a ver?
Who used to watch Sabrina animated series years ago? I loved it! This year was released the first season of Sabrina’s “human version” and at first I was a bit apprehensive. My older sister told me it was amazing but I made fun of her because she watches every witch/vampire/werewolf/strange creature show there is and I usually hate them ahah. But the truth is I gave it a try and loved it! I’m almost at the end of the first season (two episodes left, I’m saving them because I don’t know when the second season will be out ahah). Have you watched it already?
Lifestyle: Benfica
Não ia ao estádio do Benfica há anos e finalmente voltei este mês! Isso foi bom. Não tão bom? Perder 3-1 contra o Moreirense. Falei-vos na minha maldição do Benfica neste post ahah.
I haven’t been to Benfica’s stadium in ages and this month I finally got back! That was good. Not so good? Losing 3-1 against Moreirense. I have told you about my Benfica curse in this post ahah.
Make up: Cien lipgloss
Inicialmente comprei este batom para a minha avó mas acabei por ficar eu com ele. A linha de cuidado de pele e maquilhagem do Lidl tem vindo a surpreender-me e a verdade é que a qualidade deste batom é muito boa!
Initially I bought this lip gloss for my grandmother but I ended up keeping it. The skin care and make up line from Lidl has been surprising me and the truth is that this lip gloss is really good!
Lifestyle: Carta de Condução
Comecei a tirar a carta de condução! Para quem viu o meu vlog já sabia desta novidade. A razão pela qual este facto está nos favoritos é porque saí um pouquinho da minha zona de conforto e às vezes é preciso. Porque para ser muito sincera, estou a odiar as aulas ahah.
I started taking my driver’s license! For the ones who watched my vlog already knew this news. The reason why this fact is on my favorites is because I left my comfort zone for a bit and sometimes I need it. Because to be completely honest, I’m hating those classes ahah.
Fashion: Stradivarius belt
Já o mostrei em tantos outfits! Tanto por aqui como pelo Instagram ou Youtube. E vocês confirmam aquilo que eu digo: é um acessório que faz toda a diferença num look! O preço é acessível e, por isso mesmo, não esperem uma qualidade por aí além. Já o usei imensas vezes e já começou a “descascar”. Ainda assim acho que vale muito a pena, tem imensa personalidade!
I’ve shown this in so many outfits! Here, on Instagram and Youtube. And you guys confirm what I say: it’s an accessory that makes a huge difference in a look! The price is accessible e, because of that, you can’t expect an amazing quality. I’ve worn it a lot and it is starting to “peel”. Nevertheless I think it’s worth it, it has so much personality!
