FAVORITES

Officially Economist!

 

Esta foto foi tirada no dia antes do maior exame da minha vida ahah. Fiz o último exame da minha licenciatura na primeira semana de Setembro e recebi a nota no mesmo dia. Sou oficialmente economista, genteeeeee!

 

This picture was taken the day before the biggest exam of my life ahah. I did the last exam of my undergraduate degree on the first week of September and I received the grade the same day. So I’m officially an economist, guyyyyyys!

 

Beauty: Wavy Hair

 

Terceira semana de Setembro fiz o meu corte-de-final-de-verão e a cabeleireira convenceu-me a encaracolar o cabelo. Não o amei encaracolado mas gostei muito dele ondulado quando acordei no dia a seguir, como nesta foto!

E vocês, qual foi a vossa coisa favorita este mês?

 

Third week of September I finally had my end-of-summer-haircut and the hairdresser convinced me to curl my hair. I didn’t love it curled that day but I really liked it wavy when I woke up the day after, like it this picture!

And you, what was your favorite thing about this month?

 

Follow Catarina Morais on Instagram, Facebook, Bloglovin’ and Youtube!

TV Shows: Jane The Virgin

 

Vi o primeiro episódio de Jane the Virgin há dois anos mas nunca continuei a ver. O mês passado decidi dar uma nova chance e apaixonei-me! Normalmente fico aborrecida com episódios de 40 minutos mas esta série é tão engraçada que nem dou pelo tempo passar! Já começaram a ver?

 

I watched the first episode of Jane the Virgin two year ago but I never continued watching it. Last month I decided to give it a try again and I fell in love! I usually get bored of 40 minute episodes but this show is so funny I don’t even notice the time passing! Have you watched it yet?

 

 

Outfits: Checked dress

 

Gosto tanto de vestidos! E este é super querido. Podem ver o outfit completo aqui!

 

I love dresses so much! And this one is just too cute. You can see the full outfit here!

 

 

Food: Fried shrimps

 

Esta é provavelmente uma das minhas comidas favoritas no mundo e raramente como! Em Agosto eu e a minha família fomos à casa de um amigo para jantar e yuuuuum, estava delicioso!

 

This is probably one of my favorite foods in the whole world and I rarely eat it! In August me and my family went to a friend’s house for dinner  and yuuuuum, it was delicious.

 

 

Lifestyle: Internship

 

Acho que já falei o suficiente deste estágio ahah. Agora acabou por isso estou pronta para um novo desafio!

 

I think I already talked enough about the internship ahah. Now it’s over so I’m ready for a new challenge!

 

 

 

Travel: Trás-os-montes

 

 

Techonology: Canon EF 50mm f/1.8 STM

 

 

My birthday!

 

Estas são algumas das melhores coisas que aconteceram o mês passado. Normalmente Julho é um ótimo mês porque o Verão começa, estou de férias e é o meu aniversário! Este ano o tempo não teve nada de Verão, não estive de férias e só senti que era o meu aniversário por umas horas ao jantar porque trabalhei todo o dia e quase me esqueci ahah. Por fala nisso, o meu estágio devia estar incluído nos favoritos de Julho! Conheci pessoas maravilhosas e adorei pertencer a uma equipa tão boa e a uma instituição tão importante no meu país. Foi um Julho diferente, mas gostei na mesma!

 

These are some of the best things that happened last month. Usualy July is a great month because Summer starts, I’m on holidays and it’s my birthday! This year the weather was nothing like Summer, I wasn’t on holidays and it only felt like my birthday for a couple of hours during dinner because I worked all day and almost forgot ahah. By the way, my internship should also be included in July’s favorites! I met amazing people and loved being able to be a part of such a great team and important institution in my country. It was a different July but I liked it anyway!