INSPIRATION

Top 5 trends from New York Fashion Week Fall/Winter 2020.

 

É aquela altura do ano outra vez – Fashion Week time! Este ano não teremos uma live reaction às maiores tendências do próximo Outono/Inverno como tivemos o ano passado, mas espero que gostem deste formato também.

Primeiro, começamos com a New York Fashion Week – que ocorreu entre 6 e 13 de Fevereiro. Designers como Marc Jacobs, Tom Ford, Zimmermann, Oscar de La Renta ou Michael Kors apresentaram as suas novas coleções ao longo de sete dias de pura moda. Querem ver os resultados? Continuem a fazer scroll para verem o meu top 5 de tendências da New York Fashion Week Fall/Winter 2020.

 

It’s that time of the year again –  Fashion Week time! This year we won’t have a live reaction to the biggest trends of the next F/W like we had last year, but I hope you like this format as well.

First, we start with New York Fashion Week – that occurred from the 6th until the 13th of February. Fashion designers like Marc Jacobs, Tom Ford, Zimmermann, Oscar de La Renta or Michael Kors presented their new collections throughout seven days of pure fashion. Want to see the results? Keep scrolling to see my top 5 trends from New York Fashion Week Fall/Winter 2020.

 

 

Palm Angels // Self Portrait // Proenza Schouler

 

 

Michael Kors // Adam Lippes // Longchamp

 

 

Self Portrait // Zimmermann // Khait

 

 

Longchamp // Zimmermann // Gabriela Hearst

 

 

Palm Angels // Jonathan Cohen // Monse

 

Diferentes tendências em diferentes cores, formatos e peças de roupa. Qual a vossa tendência favorita?

Different trends in different colors, shapes and piece of clothing. What is your favorite trend?

 

Follow Catarina Morais on Instagram, Facebook, Bloglovin’ and YouTube!

2020 Bucket List – My goals for 2020

Quase duas semanas depois mas aqui estou como prometido! Acho que fiz uma bucket list aqui todos os anos novos desde que tenho o blog. So… Vamos manter a tradição! Não gosto de definir objetivos gerais como “ser feliz” ou whatever. Gosto de ter objetivos concretos aos quais posso ambicionar. Sabe tão nem olhar para estas listas durante o ano e ver as coisas que já conquistámos. O sítio onde estávamos e onde estamos “agora”. E, acreditem em mim, muito pode acontecer num ano. Até as coisas mais simples podem fazer toda a diferença! Por isso, aqui ficam as pequenas coisas que quero atingi em 2020…

 

♡ Acabar a carta de condução – chega de adiar. Just fucking do it!;

so♡ Visitar pelo menos um país novo;

♡ Visitar pelo menos uma cidade nova;

so♡ Pintar uma tela;

so♡ Conhecer mais pessoas da “blogosfera”;

♡ Ir ao concerto de pelo menos uma banda nova (uma que nunca tenha visto);

so♡ Vender e/ou doar roupas que já não uso;

♡ Renovar o guarda-roupa;

so♡ Fazer uma massagem profissional;

♡ Aprender novas Receitas;

so♡ Experimentar novos restaurantes;

♡ Fazer um workshop em pelo menos uma área que me interesse  – costura??;

so♡ Crescer profissionalmente (seja lá o que isso quer dizer ahah) e pessoalmente;

 

O que está na vossa bucket list? 🙂

 

Almost two weeks later but I’m here as promised! I think I’ve done a bucket list here for every new year since I have this blog. So… let’s keep the tradition! I don’t like to set generic goals like “be happy” or whatever. I like to have concrete goals for which I can reach. It feels really good to look back at this lists throughout all year and see all the things I’ve achieved. The place I was in the beginning and where I am “now”. And, believe me. a lot can happen in a year. Even the small things, can make a lot of difference! So, here are some little things I want to achieve in 2020…

 

♡ Finish my driving license – no more postponing. Just fucking do it!;

so♡ Visit at least one new country;

♡ Visit at least one new city;

so♡ Paint a canvas;

♡ Meet more people from the “blog” world;

so♡ Go to a concert of at least one new band (one I haven’t seen before);

♡ Sell and/or donate the clothes I don’t use;

so♡ Renew my wardrobe;

♡ Do a professional massage;

so ♡ Learn new recipes;

♡ Try new restaurants;

so ♡ Do at least one workshop in a subject that interest me  – sewing??; 

♡ Grow professionally (whatever that means ahah) and personally;

 

What’s on your bucket list? 🙂

 

Follow Catarina Morais on Instagram, Facebook, Bloglovin’ and YouTube!

 

Better Days are Coming – Current Moodboard.

 

A vida tem andado um pouco confusa nos últimos meses. Senti-me feliz, triste, esperançosa e sem esperança. Questionei-me o que raio andava a fazer com a minha vida mesmo sabendo que estava a fazer o melhor que podia. O melhor que podia devia ser suficiente. Aprendi que tenho de fazer o que me faz feliz e tenho de o fazer agora. Tenho de agradecer pelas melhor coisas que tenho na vida. Tenho de dizer e demonstrar às pessoas que amo, o quanto as amo. Porque nunca se sabe quando será a última vez… e aprendi isto da forma mais difícil.

Mas é em momentos como este que ter um sonho nos faz querer continuar a seguir em frente. E eu sou tão sortuda por ter um! Acredito que melhores dias virão e precisava mesmo de um bocadinho de inspiração e boas energias agora. Por isso, deixem-me partilhar um pouco dos meus pensamentos felizes com vocês.

 

Life has been a bit confusing for the last couple of months. I felt happy, sad, hopeful and hopeless. I’ve questioned what the hell I was doing with my life while, at the same time, I knew that I was doing the best I could. The best I could should be enough. I’ve learned that I must do what makes me happy and I must do it now. I must appreciate the best things I have in life. I have to tell and demonstrate to the people I love, how much I love them. Because we never know when it’s the last time… and I’ve learned this the hardest way.

But it’s in moments like this that having a dream will make you want to keep moving forward. And I’m so lucky to have one! I believe better days are coming and I could really use a bit of inspiration and good vibes right now. So, let me share a bit of my happy thoughts with you.

 

Follow Catarina Morais on Instagram, Facebook, Bloglovin’ and YouTube!