Catarina Morais

 

Red & Checks

 

 

 

Dress from Venca // Bag from Stradivarius // Sneakers from Stradivarius

 

Bom domingo meus amores! Hoje estou no mood de me focar apenas nas coisas boas por isso vamos aproveitar este raro momento? Vamos ver tudo o que aconteceu de bom este fim-de-semana:

♡ Fui à manicure sábado de manhã. Vocês sabem quão feliz uma menina fica quando sai da manicure, certo? Ahah.

♡ Almocei nos meus avós uma das minhas comidas favoritas. Tudo o que a minha avó cozinha é o melhor, para ser sincera!

♡ Passei o resto do dia a planear a minha viagem de sonho e… MARQUEI-A! Este Verão malta. Vai acontecer.

♡ Fui ao restaurante de sushi mais perto e pedi take away. Tão bom <3.

♡ Monitorizei o meu sono esta noite com a App Sleep Cycle e aparentemente dormi como um bebé ahah. Quase 100% de qualidade de sono!

♡ Acordei às 8h e fui dar um beijinho à minha mãe e desejar-lhe um bom dia da mãe. Além disso, fiz cuddle com a Lucy durante uns 30 minutos. Quem me dera poder fazer isto todos os dias!

♡ Tomei o pequeno almoço num pequeno café aqui perto com toda a família.

♡ Fui correr (!!!) ao parque com a minha irmã. Vocês sabem que isto só acontece uma vez por ano porque eu sou uma preguiçosa. Agora que penso nisso… talvez seja por isso que estou num mood tão bom!

♡ Almocei num italiano na minha cidade. Comi pizzaaaaaa! Como disse no meu instagram, é tudo uma questão de equilíbrio. Exercício de manhã, pizza ao almoço. Parece-me bem!

♡ Mudei o meu roupeiro de Inverno para Verão. Adoro roupas de Inverno mas as de Verão são tão mais práticas. Mal posso esperar por pôr um vestido e uns ténis e estar pronta para sair. Como nestas fotos!

♡ Vi a final do Estoril Open com a minha irmã.

E agora estou a escrever este post cheia de pressa para sair de casa e ir a Cacilhas comer gelado e crepes. Adoro o facto de todas as minhas refeições deste fim de semana estarem nesta lista ahahah. Depois disso provavelmente vou deitar-me no sofá e ver TV e continuar a planear a viagem. Definitivamente a melhor parte deste fim de semana! Estou tão excited que nem consigo expressar!

E vocês? Contem-me os vossos favoritos deste fim de semana!

 

Happy Sunday my loves! Today I’m in the mood to focus only on the good things so let’s take the most out of this rare moment, shall we? Let’s see everything good that happened this weekend:

♡  I got fresh manicure Saturday morning. You know how happy a girl gets with fresh manicure, right? Ahah.

♡ Had lunch at my grandparent’s and ate one of my favorite foods. Everything my grandmother cooks is the best, to be honest!

♡ Spent the rest of the day planning my dream trip and… BOOKED IT! This summer guys. It’s going to happen.

♡ Went to the nearest sushi restaurant and got take away. So cozy <3.

♡ Monitored my sleep this night with Sleep Cycle App and apparently I slept like a baby ahah. Almost 100% of sleep quality!

♡ Woke up at 8am and went to kiss my mother and wish her a happy mother’s day. Also, cuddled with Lucy for about 30 minutes. I wish I could do this every day!

♡ Had breakfast in a little coffee shop near our house with the whole family.

♡ Went for a run (!!!) in the park with my sister. You know this only happens once a year because I’m such a lazy ass. Now that I’m thinking about it… maybe that is why I’m in a good mood!

♡ Lunch in an Italian restaurant in our city. I had pizzaaaaaa! As I mentioned in my Instagram, it’s all about equilibrium. Exercised in the morning, pizza at lunch. Sounds fine to me!

♡ Changed my wardrobe from Winter to Summer. I love winter clothes so much, but Summer clothes are so much more practical. Can’t wait to put on a dress and sneakers and be ready to go. Just like in these pictures!

♡ Watched Estoril Open finale with my sister. 

And now I’m writing this post while in a hurry to leave the house and go to Cacilhas to eat ice cream and crepes! I love the fact that all my meals this weekend are mentioned in this list ahahah. After that I’m probably going to lie on the couch watching TV and continue planing the trip. Definitely the best thing that happened this weekend, I’m so excited and I can’t even begin to explain!!

What about you? Let me know about your weekend favorites!

 

Follow Catarina Morais on Instagram, Facebook, Bloglovin’ and Youtube!

Hairdresser Day

Hairdresser Day

Hairdresser Day

 

Finalmente ganhei coragem para fazer uma mudança maior no meu cabelo. Durante 21 anos só tenho cortado as pontas porque tenho medo de o arruinar ahah. Bem, não fiz nada de dramático no comprimento, mas mudei um pouco a cor! Fiz o balayage que tanto queria, o meu cabelo está agora pronto para a primavera/verão! Curiosos? Vou mostrar-vos o resultado final em breve!

Depois de 3h no cabeleireiro ontem fui almoçar à praia e experimentei um restaurante grego tão bom! Ah, como é bom ter feriados a meio da semana <3. Como foi o vosso?

 

I finally got the courage to make a bigger change in my hair. For 21 years I’ve been only cutting the ends because I’m so afraid of ruining it ahah. Well, I didn’t do anything dramatic to its length, but I did change the color a bit! I did the balayage I wanted to, my hair is now spring/summer ready! Curious? I’ll show you the final result later!

After 3h at the hair salon yesterday I had lunch at the beach and tried a new Greek restaurant, so good! Ah, how I love holidays in the middle of the week <3. How was your holiday?

 

Follow Catarina Morais on Instagram, Facebook, Bloglovin’ and Youtube!

Easter in the Countryside

 

 Páscoa no Campo. 

Olá meus amores. Como estão? Estive na casa de campo da família do meu namorado por uns dias e foi uma ótima terapia. Sem rede, wifi e problemas. Só comida, dormir e boas vibrações! Soa bem, não é? Levei a minha câmara comigo e nem sequer tirei fotos. Apenas tirei estas duas com o telemóvel. Na primeira vêem nós os dois no Domingo de Páscoa de manhã, depois da grande festa que costuma haver lá. Na segunda, o pão que toda a família fez junta – tãoooo bom com manteiga acabadinho de sair do forno!

Agora estou de volta à vida real! E amanhã é um novo dia de trabalho por isso vou descamsar um pouco e pôr tudo em ordem. Vejo-vos em breve xx.

 

Easter in the Countryside.

Hello my loves. How are you all doing? I have been to my boyfriend’s family house in the countryside for a few days and it was an amazing therapy. No phone reception, no wi-fi, no problems. Only food, sleep, and good vibes! Sounds perfect right? I brought my camera with me and I didn’t even take pictures. I only took these two with my phone. On the first one you see us two on Sunday Easter in the morning, after the big party they usually have. And on the second one, the bread the whole family did together – soooo good with butter after coming right out of the oven!

No I’m back to real life! And tomorrow is another work day so I’ll rest a bit and get everything done. See you soon xx.

 

Follow Catarina Morais on Instagram, Facebook, Bloglovin’ and Youtube!

Close