LEAVES

by

Coat: Pimkie | Scarf: Stradivarius | Jeans: H&M | Boots: H&M

Hoje é o segundo feriado deste mês e tenho de dizer que sabe muito bem ter uma pequena pausa durante a semana (já estou a sonhar com o próximo semestre em que não vou ter aulas às quartas eheheh). Planos para hoje: Vou comprar algumas prendas de Natal, acabar o trabalho que tenho de entregar amanhã e comer o resto do Toblerone de Chocolate Branco que comprei em Londres 🙂
Today is the second holiday this month and I must say it feels great to have a little pause during the week (I am already dreaming about next semester when I’ll have no classes at Wednesdays eheheh). Plans for today: I’ll be shopping for some Christmas presents, finish the paper I have to deliver tomorrow and just eat the rest of the white chocolate Toblerone I bought in London 🙂

JACK’S

by

Este é o sitio ótimo em Queen’s Park que mencionei ontem! Comi aqui no último dia de viagem, mesmo antes de ir para o aeroporto. Bebi um batido de chocolate e omg, esta delicioso! É um sítio super pequeno e confortável tho, gostei bastante 🙂
This is the awesome place in Queen’s Park I mentioned yesterday! I ate here on the last day of the trip, right before heading to the airport. I drank a chocolate milkshake and omg, it was delicious! It’s such a tiny and cozy place tho, I really liked it 🙂

LONDON HIGHLIGHTS: PART III

by

Queen’s Park
Esta parte de Londres é assim chamada por causa do parque que podem ver nas fotos. Eu vi taaaantos esquilos aqui, tão fofos ahah Não é um sítio muito turístico em Londres, eu acho, mas a razão principal para eu ter estado lá é porque é onde a minha irmã vive. por isso, onde eu fiquei a dormir durante toda a viagem ahah Também visitei aqui um mercado de agricultores no domingo de manhã e almocei num sítio ótimoooo que vos vou mostrar mais tarde eheh 
This part of London is named after this park you may see in the pictures. I saw a loooot of squirrels here, so cute ahah It’s not a very touristic place in London, I think, but the main reason I was there is because it’s where my sister lives, so, where I crashed for the whole trip ahah I also visited a farmers market here on sunday morning and lunched at an amaaaazing place that I’ll show you later eheh


 Winter Wonderland

O famoso mercado de Natal no Hyde Park – Winter Wonderland. Para quem é doido pelo Natal (como eu) é obrigatório visitar! Tem imensas diversões onde andar, decorações à venda e, claro, muuuita comida yumi!
The famous Christmas market on Hyde Park – Winter Wonderland. For the ones who are crazy about Christmas (like I am) it’s a must to visit! There are a lot of attractions you can ride on, decorations for sale and, of course, a loooot of yumi food!

Bloglovin | Tumblr | Pinterest | Youtube