WHILE IN ZURICH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Some snapshots of my visit to Zurich last weekend!

 

Se quisesse ser uma verdadeira Bernense  então teria de odiar Zurique, a nossa rival. Mas acho que nunca o vou poder ser porque adorei a cidade! O tempo estava em nosso favor, a luz espetacular, toda a gente nas ruas, muita música, comida e diversão. Mal posso esperar para voltar!

Este fim-de-semana foi de mudanças, já estamos numa nova casa! Outra aventura que tenho de vos contar mais tarde. No entanto, agora que finalmente tenho internet em casa, falta-me o tempo. Os trabalhos começam a acumular e quando consigo descansar, adormeço ahah. Neste momento escrevo-vos da Universidade, só para vir dizer olá! Prometo dar o meu melhor para atualizar mais vezes :). Beijinhos!

 

If I wanted to be a true Bernese, I had to hate Zurich, our rival. But I guess I can’t ever be a true Bernese because I absolutely loved the city! The weather was in our favor, the light was amazing, everyone was on the streets, lots of music, food and fun. I can’t wait to go back! 

This weekend was for moving, we are already in a new house! Another adventure I have to tell you later. However, now that I finally have internet at home, I don’t have the time. The papers start to accumulate and when I can rest, I fall asleep ahah. I’m writing from the University at the moment, just to say a quick hi! I promise to give my best to upload more often :). Kisses!