SATURDAY MORNING

Happy weekend everyone!

Bom dia a todos! Tenho um novo sítio favorito em casa: o nosso jardim! Ultimamente o tempo tem estado tão bom que sabe mesmo bem sentar lá enquanto o sol brilha, beber chocolate quente e pôr em dia alguns trabalhos. Tenho de aproveitar o sol enquanto ele ainda aqui está ahah.

Só queria fazer um update rápido para vos desejar um bom fim-de-semana! Vou estar fora todo o dia porque vou numa pequena viagem com alguns amigos da faculdade, wohoo! Vamos visitar uma fábrica de queijo e uma de chocolate (as duas melhores coisas da Suiça, certo?) por isso assumo que vá ser divertido. Vejo-vos em breve, ciao! xx

Good morning guys! I have a new favorite spot to be in the house: our yard! Lately the weather has been so good that it feels amazing to sit there while the sun shines, drink a hot chocolate and catch up on some work. I have to enjoy the sun while it’s still here ahah.

I just wanted to make a quick update to wish you guys a happy weekend! I’ll be away all day because I’m going on a little trip with some friends from college, wohoo! We’re going to visit a cheese and a chocolate factory (best two thing about Switzerland, right?) so I assume it’ll be fun. See you soon, ciao! xx