Month: January 2019

My Week #3

by

 

Semana 3/54

Este foi o outfit que levei para a entrevista de emprego que tive na terça-feira. Custou tanto! Já não estava habituada a sair de casa de manhã quando ainda está escuro para ir para Lisboa.

 

♡ Momento da semana: Date night com Sushi.

I ♡ Comida da semana: Massa à bolonhesa da minha vóvó.

♡ Música da semana: J. Balvin ft. Rosalá – Brillo (Espero que o meu amigo que ma mostrou e a quem eu disse que odiava a música não veja isto ahah. Mas não me sai da cabeça!)

♡ Filmes/Séries vistos esta semana: Voltei a ver Pretty Little Liars.

 

This was the outfit I wore to the job interview I went on Tuesday. It was so hard! I wasn’t used to leaving the house early in the morning when it’s still dark outside anymore.

 

♡ Moment of the week: Date night with Sushi.

I ♡ Food of the Week: My grandmother’s pasta bolognese.

♡ Music of the week: J. Balvin ft. Rosalá – Brillo (I hope my friend who show it to me and to whom I told I hated this song doesn’t see this ahah. But it’s stuck in my head!)

♡ Movies/ TV Shows watched this week: Started watching Pretty Little Liars again.

 

 

A entrada do edifício onde foi a minha entrevista. Quão fancy?

The entrance of the building where my job interview was at. How fancy?

 

Eu e a minha irmã fizemos pizza de alheira em casa e estava deliciosa! Devia partilhar a receita?

Comemos a ver Brooklyn 99, claro.

 

Me and my sister made a pizza at home and it was delicious! Should I share the recipe?

We ate while watching Brooklyn 99, of course.

 

 

Apanhar vitamina D depois do pequeno-almoço…

Getting some vitamin D after breakfast …

 

 

… E a ler uma revista de moda, tão bom!

 

… And reading a fashion magazine, so good!

 

 

E finalmente, antes da gravação do vídeo que saiu ontem no meu canal! Já correram para ir ver?

 

And finally, before recording the video that came out yesterday on my channel! Have you seen it?

 

Follow Catarina Morais on Instagram, Facebook, Bloglovin’ and Youtube!

Como edito as fotos do Instagram?

by

 

Subscreve o meu canal aqui! // Subscribe to my channel here! 

 

“Guess who’s back back back, back again-ain-ain?” Siiiim, eu! Finalmente fiz um novo vídeo para postar no Youtube. Desta vez falei de como edito as minhas fotos do Instagram, que apps uso e como faço alguns dos efeitos. Alguns de vocês já me tinham pedido este vídeo por isso espero muito que gostem! Até amanhã xx.

 

“Guess who’s back back back, back again-ain-ain?” Yesssss, me! Finally did a new video do post on Youtube. This time I talk about how I edit my Instagram pictures, which apps and use and how I do some of the effects. Some of you asked me to do this video so I really do hope you like it! See you tomorrow xx.

 

Follow Catarina Morais on Instagram, Facebook, Bloglovin’ and Youtube!

Friday Makeup

by

 

 

A maquilhagem de hoje! 

 

Olá malta! Hoje fui extremamente produtiva e estou tão contente. O dia começou cedo, como sempre. Fui ao café habitual tomar o pequeno almoço, passeei a Lucy, vim para casa, limpei o quarto, tomei banho e fiz a maquilhagem. Finalmente fiz um bom eyeliner! E a minha sombra estava perfeitamente espalhada! Fiquei tão orgulhosa da maquilhagem que tive de tirar fotos ahah.

Pode parecer parvo, mas se tiver maquilhagem e um bom outfit, sinto-me 100% mais produtiva! Tive muitas ideias boas (pelo menos acho que são boas ahah) paras as redes sociais e planeei posts/videos por mais de um mês. Ter ideias e planeá-las é difícil, mas concretizá-las de facto é ainda mais difícil. Vamos ver se vou conseguir! Pelo menos estou entusiasmada! Além disso, comi lasanha ao almoço e agora vou sair para comer Sushi por isso YEEEY, dia perfeito ahah. Espero que tenham tido uma boa sexta-feira e desejo-vos um ótimo fim-de-semana <3.

 

Today’s makeup!

Hello guys! I was extremely produtive today and I’m so happy about it. The day started early, as usual. I went to the usual coffee shop to have breakfast, walked Lucy, came home, cleaned the bedroom, took a shower and did my makeup. I finally did a good eyeliner! And my eyeshadow was perfectly blended! I was so proud of my makeup that I had to take photos of it ahah.

This may sound dumb, but when I have my makeup on and a good outfit, I feel 100% more productive! I had a lot of good ideas (at least I think they’re good ahah) for my social media and planned out posts/videos for over a month. Getting ideas and planning them is hard, but actually putting them in action is harder. Let’s see if I can make it! At least I’m excited about it! Also, I had lasagna for lunch and now I’m going out for Sushi so YAAAY, perfect day ahah. I hope you had a nice friday and I wish you an amazing weekend <3.

 

Follow Catarina Morais on Instagram, Facebook, Bloglovin’ and Youtube!