When in Rome

Hello 2018!

 

Bom ano novo para todos! <3. Chegámos a Roma no dia 31 à noite, que aventura! Não tinhamos transportes para vir para o hotel e o nosso primeiro contacto com italianos foi um taxista que nos tentou enganar. Conseguimos chegar a casa salvos mas bem mais tarde do que pensávamos. Passámos a meia noite na Piazza del Popolo, estava cheia! Dia 1  de Janeiro fomos ao vaticano ver o papa, outra aventura ahah. Imensa gente e filas enormes para passar nos detetores de metais. À tarde passeámos pela cidade e vimos alguns pontos turisticos como as Escadarias de Espanha, a Fontana di Trevi e o Panteão. Hoje visitámos Roma antiga: o coliseu, fórum romano e palatino.  Apesar do início atribulado, Roma é linda! Especialmente com o céu limpo como hoje. Mais fotos virão, fiquem por aí x

 

Happy new year everyone! <3. We arrived in Rome on the 31st at night, what an adventure! We didn’t have any public transports to the hotel and the first contact we made with Italians was with a taxi driver that tried to fool us. We got home safe but much late than what we were expecting. We spent midnight in Piazza del Popolo, it was full! On the 1st of January we went to Vatican to see the pope, another adventure ahah. A lot of people and huge lines to get through the metal detectors. In the afternoon we strolled in the city and saw some turistic points like the Spain steps, Fontana di Trevi and Pantheon. Today we visit antique Rome: Colosseum, Roman Forum and Palatino. Despite the troubled start, Rome is beautiful! Especially with a clear sky like today. More pictures will come, stay there x

GENEVA

 

 

 

Some snapshots from Geneva!

Paisagens lindas, chocolate e alta costura. O que há para não gostar? ahah. Já tinha estado em Genebra antes mas não me lembrava de muito. Só passámos lá umas horas desta vez por isso não vimos muito, apenas as coisas mais importantes. Também almoçámos lá mas eu estava demasiado entusiasmada para tirar fotos por isso espero que gostem destas <3. Tenham um ótimo fim-de-semana!

 

Beautiful landscapes, chocolate and high couture. What’s not to like? ahah. I’ve been in Geneva before but I didn’t remember much. We only spent a few hours there this time so I didn’t see much, only the most important things. We also ate there but I was to excited to take pictures so I hope you like these <3. Have an amazing weekend!

MY WEEKEND

 

 

Geneva

 

 

Lausanne

 

 

Montreux (on our way there)

 

 

 

Bern

 

 

Interlaken

 

 

 

 

Lucerne

 

Aqui está a razão pela qual eu não publiquei nada durante o fim-de-semana. Visitámos 5 cidades diferentes em 2 dias! Foi tão divertido :). Senti-me tão cansada hoje que tive faltar à aula… Tinha mesmo, sabem? ahah. Estes são alguns snaps do meu telemóvel, mostro-vos mais mais tarde com fotos tiradas com a minha câmara! Tenham uma boa semana xx

 

Here is the reason why I haven’t uploaded anything during this weekend. We visited 5 different cities in 2 days! It was so much fun :). I felt so tired today that I had to miss my class… I just had to, you know? ahah. These are some snaps from my phone, I’ll show you more later with the pictures I took with my camera! Have a nice week xx