FASHION TRENDS

Como usar…  How to wear it…

 

 

Confesso que não era uma grande fã desta tendência. Mas ver algumas inspirações de como usar deu-me algumas ideias! Lembro-me desta tendência ter muita força há alguns anos atrás por isso ainda tenho alguns itens com padrão animal. É tempo de os tirar do roupeiro!

 

I confess I wasn’t a big fan of this trend. But seeing some inspiration of how to wear it gave me some ideas! I remember this trend was huge a few years ago so I still have some items with animal prints. It’s time to take them out of the closet!

 

 

Onde encontrar… Where to find it…

 

 

Casaco Lulus // Macaco Missguided // Botas Zara // Mala Stradivarius // Cinto Stradivarius // Brincos Stradivarius (contém links)

Tentei encontrar alguns exemplos acessíveis desta tendência. A minha forma favorita de a ver é em casacos ou sapatos. Estou a adorar aquelas botas da Zara!

 

 

 Coat from Lulus // Jumpsuit from Missguided // Boots from Zara // Bag from Stradivarius // Belt from Stradivarius // Earrings from Stradivarius (contains links)

I tried finding some accessible examples of this trend. My favorite way to see it is in coats or shoes. I’m loving those boots from Zara!

 

Na passarela… On the catwalk…

 

 

Tom Ford // Dolce & Gabbana // Max Mara

 

Alguns exemplos de como esta tendência foi apresentada para o Outono/Inverno 2018.

Já se renderam a ela?

 

Some examples of how this trend was presented for Fall/Winter 2018.

Have you surrender to it already? 

 

Tassels

 

Em saias, calças, camisolas, casacos e acessórios. Esta tendência é tão divertida de usar!

 

In skirts, jeans, tops, jackets and accessories. This trend is so fun to wear! 

 

 

Polka Dots

Esta tendência intemporal é tão simples e fofa! É geralmente usada num look mais casual, descontraído e divertido. Mas sintam-se à vontade para usar como gostam, as bolinhas estão na moda!

 

This timeless trend is so simple and cute! It’s usually worn in a more casual, relaxed and fun look. But feel free to use it as you like, polka dots are on trend!

 

Track Pants

 

Podem aperaltá-las ou simplificá-las. A versatilidade é a melhor parte destas calças! E o mais importante é: além de serem giras, são super confortáveis.

 

You can dress it up and you can dress it down. Versatility is the best thing about these pants! And the most important thing is: besides being pretty, they’re super comfortable.

 

Overalls

 

Em saia, calção e calças. Quando bem conjugadas fazem conjuntos super engraçados e diferentes! Para mim, dão sempre um ar mais jovem e alegre. E não é isso mesmo que retrata a Primavera?

 

In skirts, shorts and jeans. When well combined these give super fun and different outfits! To me, these always give a younger and fresher look. And isn’t that what Spring is all about?

 

 

Stripes

 

Esta pode ser manhosa. Recomendo sempre riscas verticais porque horizontais podem fazer-te parecer mais pequena e/ou gorda. Quem quer isso? Mais uma vez, esta tendência fica bem em quase todas as peças!

 

Já aderiram a alguma? Qual a vossa favorita?

 

This one can be tricky. I always recommend vertical stripes because horizontal ones can make you look shorter and fatter. Who wants that? Once again, this trend looks good in almost every piece! 

 

Have you joined any? What’s your favorite?