FOOD & HEALTH

Friyay

by

 

 

 

 

A sneak peak of my day!

 

É Sexta! Sempre adorei Sextas-feiras mas este semestre adoro ainda mais. Não tenho aulas e por isso o meu fim-de-semana é de 3 dias, quão sortuda sou? Hoje mandei emails e tratei de umas tarefas aborrecidas, fiz exercício, almocei fora no sol, fotografei o meu outfit numa parede colorida mesmo como eu gosto e tomei café + bolo para acabar a tarde. Estou a pensar ir jantar fora e comer sushi, acho que este dia não podia ser melhor eheh. Acabei de chegar a casa e estou agora a editar as fotos do outfit para que saiam amanhã!

Tenham um ótimo fim-de-semana <3.

 

It’s Friyay! I have always loved Fridays but this semester I love them even more. I don’t have any classes so my weekend is 3 days long, how lucky? Today I sent some emails and took care of  boring tasks, did some exercise, had lunch outside in the sun, shoot my outfit on a super colorful wall just as I like it and had coffee + cake to end the afternoon. I’m thinking about going out for dinner and have sushi, I don’t think this day could be any better eheh. I just came home and I’m now editing the outfit pics so they will be out tomorrow!

Have an amazing weekend <3

On Sundays we Brunch

by

 

 

 

 

 

 

Brunch at Museu do Oriente – here!

 

Hoje fomos ao brunch no Museu do Oriente. Uma das melhores coisas neste sítio é a vista, mas como choveu muito de manhã não vimos muita coisa. A comida é boa, especialmente se forem gulosos como eu eheh. Os meus favoritos é sempre croissants, queijo, fruta e ovos mexidos. Estava esfomeada quando lá cheguei por isso só tirei fotos no fim quando já estava tudo a acabar, ups. Depois do brunch fui às compras, lavei e sequei roupa e vi um filme no sofá com a minha mãe <3. Como foi o vosso domingo?

 

Today we went for Brunch at Museu do Oriente. One of the best things about this place is the view, but since it rained a lot this morning we weren’t able to see much. The food is good, specially if you are a sweet tooth like me eheh. My favorites are always croissants, cheese, fruit and scrambled eggs. I was starving when I got there so I only took pictures in the end when everything was ending, ups. After brunch I went shopping, washed and dried clothes and watched a movie in the couch with my mom <3. How was your Sunday?

Hotel Breakfast

by

 

 

 

 

Best thing about staying in a hotel <3.

 

Como devem saber, o pequeno-almoço é a minha refeição favorita. É por isso que é tão importante para mim tê-lo nos hotéis em que fico, dá-me energia para passear todo o dia! Para ser sincera, a comida tem sido das minhas coisas favoritas nesta viagem. Massa, pizza, gelado… que sonho! Por falar nisso, vamos agora sair para comer tagliatelle com bolonhesa. Tenho sonhado com este momento todo o dia! ahah. (Não liguem à minha cara de sono na primeira foto).

 

As you may know, breakfast is my favorite meal of the day. That’s why is so important for me to have it on the hotels I stay in, it gives me energy to travel all day! To be honest, food has been one of my favorite things about this trip. Pasta, pizza, gelato… what a dream! Speaking of it, we are now heading out to eat tagliatelle bolognese in a cute restaurant a few minutes from our hotel. I’ve been dreaming about this moment all day! ahah. (Don’t mind my sleepy face in the first picture).