Hair Questions

by

Hair Questions

Hair questions

O que devo fazer?

Estava a olhar para o espelho hoje e apercebi.e que precisava de uma mudança. Andei a fazer experiências para ver se gostava dele curto mas não me parece. Já o tive assim e arrependo-me sempre! Cabelo comprido é mais a minha onda. Então pensei em mudar um pouco a cor e fazer um balayage (igual a este). O que acham? Ia ficar bem? E com o cabelo escadeado ou reto? Help meeeeeee! Votem abaixo!

 

What should I do?

I was looking into the mirror today and I realized I needed a change. I did some experiments to see if I liked it short but I don’t think so. I’ve had it that way before and I always regret it! Long hair is more my thing. So I thought about changing the color a bit and do a balayage (like this one). What do you think? Would it look good? And uneven or straight hair ends? Help meeeeeee! Vote below!

 



Follow Catarina Morais on Instagram, Facebook, Bloglovin’ and Youtube!

New In + Tested: Makeup Revolution, NYX, …

by

 

Novos produtos testados!

Bom dia maltinha! Vamos começar este fim-de-semana com uma lista de produtos que tenho andado a testar? YEEEES! Venho falar-vos de 5 produtos de 3 marcas diferentes. Alguns recebi no Natal, outros comprei eu. Querem saber mais sobre cada um dos produtos? É só continuarem a ler.

 

New tested products!

Good morning guys! Let’s start this weekend with a list of products I have been testing? YEEEES! I’ll talk about 5 products from 3 different brands. Some I received on Christmas, the other ones I bought. Do you want to know more about each product? Just keep reading.

 

 

Makeup Revolution Ultra Flawless 3 – aqui!

Vamos começar com o meu favorito. A minha irmã deu-me esta paleta no Natal e eu adoro-a! A Makeup Revolution é uma marca tão boa e acessível. E cruelty free! Para além da qualidade, o que mais gosto nesta paleta é a versatilidade. Tem todas as cores que precisam, se foram fãs de maquilhagem simples como eu.

Makeup Revolution Ultra Flawless 3 – here!

Let’s start with my favorite. My sister gave me this palette on Christmas and I love it so much! Makeup Revolution is such an amazing and affordable brand. And cruelty free! Besides its quality, what I love the most about this palette is how versatile it is. It has all the colors you need, if you are a fan of simple makeups like me. 

 

 

Obsession Lip Gloss Collection – aqui!

Ainda da Makeup Revolution temos estes lip gloss. Para ser sincera, dos três, só gosto de um ahah. Apenas o mais escuro tem alguma pigmentação e dá aos meus lábios uma cor nude bonita. Os restantes não tem pigmentação e parecem apenas dar brilho. No entanto, usando-os por cima de um outro batom, dão um acabamento bonito!

 

Obsession Lip Gloss Collection – here!

Still from Makeup Revolution we have these lip glosses. To be honest, from all three, I only like one ahah. Only the darker one has some pigmentation and gives my lips a nude and pretty color. The others have no pigmentation and seem to only give glow. However, using them upon another lipstick, they give a pretty finish! 

 

 

NYX Licorice Lane – aqui, em saldo!

Ok, então… numa das minhas horas de almoço da semana passada passei pela NYX e vi uma plaquinha com saldos. Encontrei esta paleta com cores super bonitas e que nenhuma das minhas tinha! Estava a metade do preço. Eu precisava dela. Ahah! Foi uma compra um bocado impulsiva porque depois fiquei a pensar “onde raio vou eu usar uma sombra azul, amarela ou vermelha?”. Mas ainda ontem a usei e adorei o resultado!

 

NYX Licorice Lane –  here, on sale!

Ok, so… in one of my lunch breaks last week I walked in front of NYX and saw a board with sales. I found this palette with suer pretty colors that none of mine had! It was half price. I needed it. Ahah! It was an impulsive buy because after I thought “when am I going to use a blue, yellow or red shadow?”. But I even used it yesterday and loved the result! 

 

 

NYX HD Studio Photogenic – aqui!

Também da NYX comprei este corretor. O meu está quase a acabar por isso precisava de um. Gosto muito da consistência mas acho que a cor não é a melhor para mim… comprei a mais clara mas de alguma forma não é claro o suficiente?

NYX HD Studio Photogenic – here!

Also on NYX I bought this concealer. Mine is almost finished so I was in need of one. I really like its consistency but I’m not sure if it is the best color for me… I bought the lighter one but somehow is not light enough?

 

 

 

Primark Flutter Lashes – aqui!

Finalmente, o último são estas pestanas da Primark. Nunca usei pestanas falsas antes mas ouvi que estas em específico eram muito boas e fáceis de aplicar. Comprei-as para usar na noite de Ano Novo e foram um sucesso! São dramáticas mas de forma natural, muito bonitas.

E foram estes os 5 produtos de que vos queria falar hoje! Já experimentaram algum? O que acham deles?

 

Primark Flutter Lashes – here!

Finally, the last one are these eyelashes from Primark Beauty. I never used fake lashes before and I heard these specific ones were really good and easy to apply. I bought them to use on New Year’s eve and they were a success! They look dramatic but in a natural way, very pretty.

And these are all the 5 products I wanted to talk to you about today! Have you tried any of these? What do you think of them?

 

Follow Catarina Morais on Instagram, Facebook, Bloglovin’ and Youtube!

Choose Happiness

by

 

 

 

 

 

 

 

 

Este ano, escolho a felicidade.

Malha Stradivarius – aqui, em saldo!  // Jeans from H&M // Boots from Stradivarius – aqui, em saldo!

 

Todos os anos faço uma bucket list com todas as coisas que quero alcançar nos próximos 365 dias (por exemplo, aqui está a minha bucket list de 2019). Tenho sempre tantos planos, objetivos e sonhos! Mas este ano, sinceramente, não faço ideia do que esperar. Estou tão perdida na vida, a sério ahah. Quando penso em 2019 penso num nevoeiro gigante sobre ele. Não faço ideia do que vai acontecer, o que vou fazer ou onde vou estar! Isso pode tanto ser entusiasmante como assustador. Vai sem dúvida ser um ano de aventura!

Como não tenho planos definidos, o meu única objetivo para este ano é ser verdadeiramente feliz, venha o que vier. Vou tentar escolher a felicidade todos os dias! Talvez a felicidade seja uma escolha no final de contas. Naqueles dias em que tudo parece correr mal, me sentir perdida, insegura e sozinha, vou lutar, ouvir a minha música favorita, ver o meu filme favorito, pintar, dançar, beijar ou pedir desculpa. Não me vou contentar. Um brinde a um eu mais feliz! Um brinde a um melhor ano!

Quais são os vossos objetivos para 2019?

 

This year, I choose happiness.

Knit from Stradivarius – here, on sale! // Jeans from H&M // Boots from Stradivarius – here, on sale!

 

Every year I do a bucket list of all the things I want to achieve in the next 365 days (for example, here is my 2018 bucket list). I always have so many plans, goals and dreams! But this year, honestly, I have no idea on what to expect. I’m so lost in life, seriously ahah. When I think of 2019 I just see a gigantic fog over it. I have no idea what will happen, what I’ll do or where I’ll be! That can be both exciting and scary. It’ll definitely be a year for adventure!

As I have no defined plans, my only goal for this year is to be truly happy, no matter what. And I’ll try to choose happiness every single day! Maybe happiness is a choice after all. On those days where everything seems to go wrong, I feel lost, insecure and alone, I’ll fight, listen to my favorite song, watch my favorite movie, paint, dance, kiss or apologize. I won’t settle. Here is to a happier me! Here is to a better year! 

What are your goals for 2019?

 

Follow Catarina Morais on Instagram, Facebook, Bloglovin’ and Youtube!