Blogmas #4: Christmas Decoration

by

Blogmas #4: Christmas decoration

 

Blogmas #4: Christmas decoration

 

Blogmas #4: Christmas decoration

 

My favorite Christmas tree decorations!

 

Hoje tive o dia de folga e com o frio que está lá fora, o meu plano inclui ficar em casa e pôr em dia os Vlogmas que ainda não vi (o que significa todos ahah). Ficar em casa é bom, mas ficar em casa nesta altura do ano é do melhor que há! As luzes que vêm da árvore e da lareira tornam tudo muito mais confortável.

Na minha casa, levamos o Natal muito a sério. A árvore foi feita exatamente 1 mês antes do dia, há um toque de decoração de Natal em TODA a casa e nunca dizemos que não a um chocolate quente e um filme de Natal. Ahhh, e músicas de Natal também são bem-vindas! Por isso este será o meu mood para hoje. Tentei tirar uma foto decente à árvore mas saíram sempre desfocadas e acabei por gostar do efeito ahah. Isso justifica a primeira foto. As outras duas são as minhas decorações de Natal favoritas na minha casa. Uma tem o nome de toda a gente da casa por cima de cada duende, comprado em Edimburgo, e a outra tem a Minnie sentada como uma princesa, comprada em Paris. Tenho outras decorações que adoro mas estas duas são as minhas favoritas de sempre.

 

I had the day off today and with the cold there is outside, my plan includes staying home and catching up on the Vlogmas I haven’t seen (which means all of them ahah). Staying home is good, but staying home in this time of the year is even better! The lights that come from the Christmas tree and the fireplace make the house so much more comfortable.

In my house, we take Christmas seriously. The tree was made exactly 1 month before the holiday, there’s a touch of Christmas decoration EVERYWHERE in the house and we never say no to hot chocolate and a Christmas movie. Ohhh, and Christmas songs are also welcome! So this will be my mood for the day. I tried to take a proper picture of my tree but they kept coming out of focus and I ended up liking the effect ahah. So that’s justifies the first image. The other two are my favorite Christmas tree decor in my house. One has the names of everyone in the house above every elf, bought in Edinburgh, and the other one has Minnie sitting down like a princess, bought in Paris. I have other ones that I love but these two are my absolute favorites. 

 

Follow Catarina Morais on Instagram, Facebook, Bloglovin’ and Youtube!

Blogmas #2: A minha maquilhagem do dia-a-dia + Dicas

by

 

Subscreve o meu canal aqui! // Subscribe to my channel here!

 

Um vídeo de maquilhagem meu? Ah pois, por esta não esperavam ahah. Como sabem, não sou uma grande (nem grande, nem pequena) guru da maquilhagem. No entanto, a pedido de muitas (duas) famílias, decidi partilhar com vocês a minha rotina de pele e maquilhagem diárias bem como algumas dicas que eu acho que vocês vão gostar. Não se esqueçam de deixar aquele like maroto, subscrever e comentar novas sugestões de vídeos!

Como já devem ter percebido estou a fazer Blogmas (posts todos os dias do mês de Dezembro até ao Natal). Tenho muitas coisinhas planeadas aqui para o blog e ainda mais para o Youtube por isso fiquem desse lado e vemo-nos amanhã :).

 

A makeup video from me? Oh yes, I bet you wasn’t expecting this one ahah. As you know, I’m not a big (nor small) makeup guru. However, at the request of many (two) families, I decided to share with you my skin and make up routine and some other tips that I think you might like. Don’t forget to leave that sneeky like, subscribe and comment other video suggestions!

As you might have notices I’m doing Blogmas (posts every day in December until Christmas). I have a lot of new things planned for the blog and even more for Youtube so stay there and see you tomorrow! :).

 

Follow Catarina Morais on Instagram, Facebook, Bloglovin’ and Youtube!

November Favorites

by

November favorites. Favoritos de Novembro.

 

TV Shows: Chilling adventures of Sabrina

 

Quem costumava ver a série animada da Sabrina há anos? Eu adorava! Este ano foi lançada a primeira temporada da “versão humana” da Sabrina e no início estava um pouco apreensiva. A minha irmã mais velha disse-me que era muito boa mas eu gozei com ela porque ela vê todas as séries de bruxas/vampiros/lobisomens/criaturas estranhas que existem e normalmente eu odeio ahah. Mas a verdade é que dei uma oportunidade e adorei! Estou quase no final da primeira temporada (faltam dois episódios, estou a poupá-los porque não sei quando vai sair a segunda temporada ahah). Já começaram a ver?

 

Who used to watch Sabrina animated series years ago? I loved it! This year was released the first season of Sabrina’s “human version” and at first I was a bit apprehensive. My older sister told me it was amazing but I made fun of her because she watches every witch/vampire/werewolf/strange creature show there is and I usually hate them ahah. But the truth is I gave it a try and loved it! I’m almost at the end of the first season (two episodes left, I’m saving them because I don’t know when the second season will be out ahah).  Have you watched it already?

 

Benfica

 

Lifestyle: Benfica

 

Não ia ao estádio do Benfica há anos e finalmente voltei este mês! Isso foi bom. Não tão bom? Perder 3-1 contra o Moreirense. Falei-vos na minha maldição do Benfica neste post ahah.

 

I haven’t been to Benfica’s stadium in ages and this month I finally got back! That was good. Not so good? Losing 3-1 against Moreirense. I have told you about my Benfica curse in this post ahah.

 

November favorites. Favoritos de Novembro.

 

Make up: Cien lipgloss

 

Inicialmente comprei este batom para a minha avó mas acabei por ficar eu com ele. A linha de cuidado de pele e maquilhagem do Lidl tem vindo a surpreender-me e a verdade é que a qualidade deste batom é muito boa!

 

Initially I bought this lip gloss for my grandmother but I ended up keeping it. The skin care and make up line from Lidl has been surprising me and the truth is that this lip gloss is really good!

 

Lifestyle: Carta de Condução

 

Comecei a tirar a carta de condução! Para quem viu o meu vlog já sabia desta novidade. A razão pela qual este facto está nos favoritos é porque saí um pouquinho da minha zona de conforto e às vezes é preciso. Porque para ser muito sincera, estou a odiar as aulas ahah.

 

I started taking my driver’s license! For the ones who watched my vlog already knew this news. The reason why this fact is on my favorites is because I left my comfort zone for a bit and sometimes I need it. Because to be completely honest, I’m hating those classes ahah.

 

November favorites. Favoritos de Novembro.

 

Fashion: Stradivarius belt

 

Já o mostrei em tantos outfits! Tanto por aqui como pelo Instagram ou Youtube. E vocês confirmam aquilo que eu digo: é um acessório que faz toda a diferença num look!  O preço é acessível e, por isso mesmo, não esperem uma qualidade por aí além. Já o usei imensas vezes e já começou a “descascar”. Ainda assim acho que vale muito a pena, tem imensa personalidade!

 

I’ve shown this in so many outfits! Here, on Instagram and Youtube. And you guys confirm what I say: it’s an accessory that makes a huge difference in a look! The price is accessible e, because of that, you can’t expect an amazing quality. I’ve worn it a lot and it is starting to “peel”. Nevertheless I think it’s worth it, it has so much personality!

 

Follow Catarina Morais on Instagram, Facebook, Bloglovin’ and Youtube!