WHILE IN ZURICH

by

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Some snapshots of my visit to Zurich last weekend!

 

Se quisesse ser uma verdadeira Bernense  então teria de odiar Zurique, a nossa rival. Mas acho que nunca o vou poder ser porque adorei a cidade! O tempo estava em nosso favor, a luz espetacular, toda a gente nas ruas, muita música, comida e diversão. Mal posso esperar para voltar!

Este fim-de-semana foi de mudanças, já estamos numa nova casa! Outra aventura que tenho de vos contar mais tarde. No entanto, agora que finalmente tenho internet em casa, falta-me o tempo. Os trabalhos começam a acumular e quando consigo descansar, adormeço ahah. Neste momento escrevo-vos da Universidade, só para vir dizer olá! Prometo dar o meu melhor para atualizar mais vezes :). Beijinhos!

 

If I wanted to be a true Bernese, I had to hate Zurich, our rival. But I guess I can’t ever be a true Bernese because I absolutely loved the city! The weather was in our favor, the light was amazing, everyone was on the streets, lots of music, food and fun. I can’t wait to go back! 

This weekend was for moving, we are already in a new house! Another adventure I have to tell you later. However, now that I finally have internet at home, I don’t have the time. The papers start to accumulate and when I can rest, I fall asleep ahah. I’m writing from the University at the moment, just to say a quick hi! I promise to give my best to upload more often :). Kisses!

PHOTOSHOOT PT.2

by

 

 

 

Part two of my little photoshoot – See part one here!

 

Prometi mostrar-vos mais algumas fotografias da minha sessão e aqui estão elas! O que acham?

Estou a caminho de Zurique agora, vou almoçar com a minha prima e aproveitar o resto de Domingo. Não a vejo há anos por isso estou entusiasmada para a ver de novo! Espero que o tempo esteja bom para poder tirar algumas fotos lindas para vos mostrar <3. Aproveitem o resto do fim-de-semana e desejo-vos uma excelente semana! :*

 

I promised to show you some more pictures of my photoshoot and here they are! What do you think about these?

I’m on my way to Zurich now, I’m going to lunch with my cousin and just enjoy the rest of Sunday. I haven’t seen her for ages so I’m really excited to meet her again! Hopefully the weather will be good so I can take some beautiful pictures to show you guys <3. Enjoy the rest of the weekend and I wish you an amazing week! :*

WEDNESDAY

by

 

 

 

Blazer from Stradivarius // Shirt from Bershka // Jeans from Rosewholesale // Bag from Dune London

Olá a todos! Aqui estou eu com mais um outfit post. Muita coisa aconteceu desde a última vez que falei com vocês, algumas foram boas, outras não. Apesar de tudo, tenho a certeza que são ótimas histórias e em breve vou poder rir-me de algumas delas ahah. Não tenho muito tempo para as contar agora, tenho de correr para apanhar o comboio! Mas fiquem atentos se quiserem fazer parte da minha aventura!

Fiquem bem :*

 

Hello everyone! Here I am with another outfit post. A lot of things happened after the last time I talked to you, some were good, some were not. Anyway, I’m sure they are all great stories and sooner I’ll be able to laugh at some of them ahah. I don’t have a lot of time to tell them now, I have to run to catch the train! But stay tuned if you want to be a part of my adventure!

Stay Amazing :*