Life Update

by

 

 

 

 

 

 

 

 

 Knit from Natura // Jeans from Stradivarius // Bag from Stradivarius

 

Todos os anos novos tiro algum tempo para pensar naquilo que quero atingir nesse ano. Não tive oportunidade para isso este ano até agora! Estou a pensar fazer um post com os meus objetivos específicos mas por agora vou fazer uma breve perspetiva do que será o meu ano. Se lêem o meu blog frequentemente sabem que estou de momento em Berna a fazer Erasmus. Estou em época de exames e vou regressar a Portugal no início de Fevereiro, mal posso esperar! Também em Fevereiro vou começar o último semestre da minha licenciatura. Sim, vou licenciar-me este ano!

O que me leva a uma das decisões mais difíceis que tive de tomar este ano: Fazer ou não mestrado. Por muito que gosto de estudar economia, sinto que nunca serei 100% feliz a não ser que faça algo relacionado com moda. É por isso que decidi parar um ano e concentrar-me naquilo que realmente gosto. Vou procurar um emprego mas também vou tentar crescer o blog, youtube, instagram e outras plataformas sociais. Espero mesmo que resulte! Vão juntar-se a mim nesta nova aventura? x

x

Every new year I take some time to think about what I want to achieve in that year. I haven’t had the chance to do it this year until now! I’m thinking about making a post with my specific goals but for now I’ll do a brief perspective of what I think my year will look like. If you read my blog frequently you may know that I’m currently in Bern doing Erasmus. I’m in exam season and will come back to Portugal in the beginning of February, can’t wait! Also in February I will start the last semester of my undergraduate degree. Yes, I’ll graduate this year!

Which leads me to one of the hardest decisions I had to do this year: To do or not to do a master’s degree. As much as I like studying economy, I feel like I’ll never be 100% happy unless I do something related to fashion. That is why I took the decision of stopping for a year to concentrate on what I really love. I’ll look for a job but I’ll also try to grow my blog, youtube, instagram and other social platforms. I really hope this works out! Will you join me on this new adventure? x

Roman Forum

by

 

 

 

Some pictures from the Roman Forum + Palatino

 

Bom dia pessoal! Ainda tenho muitas fotos da minha viagem a Itália por isso espero que não se importem. Na terça deixei Veneza de manhã, viajei para Milão onde passei a tarde e cheguei a casa depois das 22h. Não tinha energia para postar, só queria dormir! Ontem foi dia de limpezas, desfazer malas e compras. Hoje estou mais descansada por isso posso atualizar-vos!

Estas fotos foram tiradas no nosso segundo dia em Roma. Para ser sincera, foi a parte que menos gostei em Roma. Não faz muito sentido explorar o Fórum Romano e o Palatino se não sabes o que cada coisa significa. Se não estudarem antes ou tiverem um guia que vos explique, apenas verão pedras desconhecidas em todo o lado ahah. Estou feliz de o ter visitado na mesma, tho!

Good morning everyone! I still have a lot of pictures from my Italy trip so I hope you don’t mind. On Tuesday I left Venice in the morning, travelled to Milan where I spent the afternoon and arrived home after 10pm. I didn’t have any energy to post, I just wanted to sleep! Yesterday was cleaning day, unpacking and shopping. I’m a bit more rested today so I can now update you! 

This pictures were taken on our second day in Rome. To be honest, this was my least favorite part of Rome. It doesn’t make much sense to explore the Roman Forum and Palatino if you don’t know what each thing means. If you don’t study before or have a guide to explain it to you, you’ll just see unknown rocks everywhere ahah. I was so glad that I visited it anyway, tho! And I do recommend you to visit it but go prepared!

Rome by Night

by

 

 

 

 

 

Beautiful city, by day and night.

 

No nosso último dia em Roma demos um grande passeio pela cidade de noite depois de comprarmos um gelado numa das suas gelatarias mais famosas. Venchi localiza-se perto da Fontana di Trevi e os seus gelados são ótimos! A princípio pensei que Roma seria perigosa de andar à noite mas na verdade senti-me bastante segura. Foi uma bela noite, queria poder fazer tudo outra vez <3.

 

On our last day in Rome we took a big walk in the city by night after grabbing an ice cream in one of their most famous ice cream shops. Venchi is located near Fontana di Trevi and their ice creams are amazing! At first I thought Rome would be dangerous to walk at night but I actually felt very secure. It was a lovely night, I wish I could do it all over again <3.