IvyRevel Knitwear

IvyRevel Knitwear

 

IvyRevel Knitwear

 

IvyRevel Knitwear

IvyRevel Knitwear

Knit from Ivyrevel (adlink – use this link to have 12% off!) // Jeans from Bershka // Sneakers from Stradivarius

 

Parece que não tenho mãos sempre que uso esta malha da Ivyrevel. Bem… problemas de pessoas pequenas, certo? Quem me mandou comprar roupa na Suécia onde toda a gente é maior que eu? Mas não me importa muito, adoro-a na mesma.

A semana da Black Friday começa amanhã! Gostavam que fizesse uma seleção de lojas e itens que valham a pena espreitar esta sexta feira? Normalmente a IvyRevel tem ótimos descontos por esta altura do ano so… definitivamente uma para incluir na lista! É também um ótimo dia para começar as compras de Natal. Têm alguma loja/item debaixo de olho? Por favor partilhem!!

Esta semana de trabalho também vai ser mais curta para mim. Tirei dois dias para descansar e organizar a minha mente um pouco. Tem estado uma confusão ultimamente, como vos disse. Espero encontrar a motivação para voltar ao blog pelo caminho!

 

I look like I have no hands every time I use this Ivyrevel knitwear. Well… short people problem, right? Who told me to buy clothes in Sweden where everyone is bigger than me? But I don’t really care, I love it anyway.

Black Friday’s week starts tomorrow! Would you like me to make a selection of stores and items worth taking a look at this Friday? Usually IvyRevel has great discounts during this time of year so… definitely one to included on this list! It’s also a great day to start shopping for Christmas gifts. Do you have any stores/items under sight? Please share!!

This work week will also be a little shorter for me. I took two days off so I can rest and organize my mind a bit. It’s been a mess lately, as I have told you. I hope I can find motivation to get back on the blog along the way!

Follow Catarina Morais on Instagram, Facebook, Bloglovin’ and YouTube!

Saving the Planet, one tree at a time

Saving the Planet one tree at a time

 

Saving the Planet one tree at a time

 

Saving the Planet one tree at a time

 

Saving the Planet one tree at a time

Saving the Planet one tree at a time

Replanting Leiria’s Pine Forest

 

Como se devem lembrar, o pinhal de Leiria desapareceu num único dia em 2017, devido ao incêndio mais feroz dos últimos 100 anos. Já passaram dois anos, mas como podem ver na segunda foto, tudo ainda parece muito triste.

A oportunidade de ser voluntária e replantar o pinhal surgiu há umas semanas como iniciativa do banco para o qual trabalho. E fizemos parte de tudo isto ontem! Que experiência boa, sentir que podemos fazer diferença no mundo, ainda que pequena. Plantámos 1000 pinheiros só ontem, 4000 nos 4 dias de voluntariado. E quão queridos são os pinheiros bebés? Adoráveis, não aguento.

Alguma vez plantaram uma árvore? É como se costuma dizer: planta uma árvore, escreve um livro e tem um filho. Todos estes continuam a viver depois de nós, assegurando a imortalidade.

 

As you may probably remember, Leiria’s Pine Forest disappeared in a single day in 2017, due to the fiercest forest fire of the past 100 years. It’s been two years, but as you can see from the second picture, it all still looks too sad.

The opportunity to be a volunteer and replant the forest came a few weeks ago as an initiative of the bank I work in. And we got to be a part of it all yesterday! What a great experience, to feel like we can make a difference in the world, even if small. We planted 1000 pine trees just yesterday, 4000 in all 4 days of volunteering. And how cute do the baby pine trees look like? So adorable, I can’t even.

Have you ever planted a tree? It’s like they say: plant a tree, write a book and have a child. These all live on after us, insuring a measure of immortality.

 

So. Follow Catarina Morais on Instagram, Facebook, Bloglovin’ and YouTube! So.

Better Days are Coming

Better Days are Coming

 

Better Days are Coming – Current Moodboard.

 

A vida tem andado um pouco confusa nos últimos meses. Senti-me feliz, triste, esperançosa e sem esperança. Questionei-me o que raio andava a fazer com a minha vida mesmo sabendo que estava a fazer o melhor que podia. O melhor que podia devia ser suficiente. Aprendi que tenho de fazer o que me faz feliz e tenho de o fazer agora. Tenho de agradecer pelas melhor coisas que tenho na vida. Tenho de dizer e demonstrar às pessoas que amo, o quanto as amo. Porque nunca se sabe quando será a última vez… e aprendi isto da forma mais difícil.

Mas é em momentos como este que ter um sonho nos faz querer continuar a seguir em frente. E eu sou tão sortuda por ter um! Acredito que melhores dias virão e precisava mesmo de um bocadinho de inspiração e boas energias agora. Por isso, deixem-me partilhar um pouco dos meus pensamentos felizes com vocês.

 

Life has been a bit confusing for the last couple of months. I felt happy, sad, hopeful and hopeless. I’ve questioned what the hell I was doing with my life while, at the same time, I knew that I was doing the best I could. The best I could should be enough. I’ve learned that I must do what makes me happy and I must do it now. I must appreciate the best things I have in life. I have to tell and demonstrate to the people I love, how much I love them. Because we never know when it’s the last time… and I’ve learned this the hardest way.

But it’s in moments like this that having a dream will make you want to keep moving forward. And I’m so lucky to have one! I believe better days are coming and I could really use a bit of inspiration and good vibes right now. So, let me share a bit of my happy thoughts with you.

 

Follow Catarina Morais on Instagram, Facebook, Bloglovin’ and YouTube!