I’m feeling 22 🍾

by

I'm feeling 22

I'm feeling 22

I’m feeling 22!

I’m feeling 22!

So. So.

Olá a todos! E parabéns para mim ☺️. Já passa das 18h15 por isso posso oficialmente dizer que tenho 22 anos! Como prometido, aqui estou eu hoje. De momento estou no sofá com os meus avós à espera que as outras pessoas cheguem. Este ano o jantar é em casa. Vamos juntar todas as pessoas que eu adoro e celebrar com muita comida e doces. Não consigo pensar em melhor maneira de o fazer. Apesar de ser mais cansativo, prefiro assim. O dia foi longo mas foi bom! Agora vamos acabá-lo da melhor forma possível 😘

 

Hello all! And happy birthday to me ☺️. It is already pass 18h15 so I can officially say that I am 22 years old! As promised, here am I today. At the moment I’m on the sofa with my grandparents waiting for other people to arrive. This year the dinner is at home. We will gather all the people I love and celebrate with a lot of food and sweets! Cannot think of a better way to do it. Even though it is more tiring, I prefer this way. The day was long but it was good! Now let’s wrap this day, the best way possible 😘

Purple Rain

by

Purple Rain

Purple Rain

Purple Rain

Purple Rain

Purple Rain

Blazer from Bershka // Skirt and Top from Stradivarius // Boots from H&M

 

Segundo dia de Julho, segundo post do mês. Estão orgulhosos? Ahah. Julho é um dos melhores meses do ano (é o meu mês, duuuh) mas, sinceramente, que tempo é este? Espero que melhore depressa porque tenho muitos planos para este mês.

Razões para estar entusiasmada para Julho: a minha irmã vem visitar-nos uma semana e temos muita praia nos planos; os meus anos, claro, apesar de não ter nada planeado; a minha viagem de sonho é este mês! E vocês, alguns planos?

 

Second day of July, second post of the month. Are you proud? Ahah. July is one of the best months of the year (it’s my month, duuuh) but, seriously, what’s with this weather? I hope it gets better soon because I have a lot of plans for this month!

Reasons why I’m excited for July: my sister is coming to visit us for a week and we have a lot of beach in our plans; my birthday, ofc, although I have nothing planned; my dream trip is this month! What about you, any plans?

Follow Catarina Morais on Instagram, Facebook, Bloglovin’ and YouTube!

9 Summer Bags | Baginning

by

9 Summer Bags | Baginning

9 Summer Bags | Baginning

Find the bags here: 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // 7 // 8 // 9

 

Sou uma perdida por acessórios e peças de roupa originais. Quando comecei a navegar pelo site da Baginning, não esperava muito, para ser honesta, mas fiquei surprendida com tantos designs originais! Estes são nove exemplos de achados incríveis no site deles. Adoro e quero todos! Podem encontrar estilos românticos, clássicos e edgy. Desde tote bags a leather bags, acho que todos estes são perfeitos para o Verão!

Na mesma onda de honestidade, o preço não é o mais acessível de todos. No entanto, acredito que seja justificado pela qualidade dos items, pelo menos é isso que promete!

Qual o vosso favorito dos acima? Ou encontraram algum ainda melhor no site deles?

 

I’m a sucker for original accessories and pieces of clothing in general. When I first started exploring Baginning’s website I wasn’t expecting much, to be honest, but I was surprised with such original designs!  These are nine examples of amazing finds on their website. I love and want them all! You can find romantic, classy and edgy in these examples. From tote bags to leather bags, I think all these are perfect for Summer!

On the same honesty line, the price is not the most accessible of all. However, I believe it’s justified fo the quality of the items, at least it’s what it’s promised! 

What’s your favorite one from the above? Or have you seen an even better one at their website?

 

So. So. Follow Catarina Morais on Instagram, Facebook, Bloglovin’ and Youtube! So.So.