WESTIN PARIS

by

Westin Paris

Westin Paris

Westin Paris

Westin Paris

 

A celebrar o amor neste espaço lindo no Westin Paris. Que noite especial! É sempre tão bom poder fazer parte de um dia tão importante para uma das minhas amigas. E quer dizer… wow! Olhem só para este lugar. Mesmo sem qualquer decoração, a sala é lindíssima. A comida foi ótima, a música também e a companhia ainda melhor. A única parte má foi que foi num domingo à noite… E conseguem imaginar que segunda não foi um dia fácil para mim ahah.

Este fim de semana, estou num ambiente completamente diferente, mas ainda a celebrar amigos e família! Estes não são os fins de semana mais relaxantes mas definitivamente os que mais me enchem o coração.

 

Celebrating love in this beautiful place at Westin Paris. What a special night! It is always amazing to be able to take part of such an important day for one of my friends. And I mean… wow! Just look at this place. Even without any decoration, the room is breathtaking. The food was great, the music as well and the company even better. The only bad part was that it was Sunday night… and you can guess that Monday was not that easy for me ahah.

This weekend, I am in a completly different environment, but still celebrating friends and family! Those are not the most relaxing weekends but definitly the ones that fill my heart the most.

So. So.

TREND ALERT: BURGUNDY

by

TREND ALERT: BURGUNDY

Trend Alert : Burgundy!

 

Há tanto tempo que não faço um post #trendalert! Mas esta tem sido tão evidente recentemente que não poderia deixar passar em branco. Claro que estou a falar de bordeaux – ou cor de vinho. E a cor perfeita para o outono! Tenho-a visto em todo o lado: sapatos, malas, casacos, camisolas, acessórios e unhas. E todas tão elegantes. Pessoalmente, a minha forma favorita de conjugar esta tendência é ao adicionar um toque de bordeaux num look escuro. Acho tão chique!

 

It has been some time since I haven’t done a #trendalert post! But this one has been so evident lately that I could not let it pass. Of course we are talking about burgundy – or the wine color. And the perfect color for fall! I have been seeing it everywhere: on shoes, bags, coats, pulls, acessories and nails. And all of them look so elegant. Personally, my favorite way to style it is by adding a pop of burgundy on an overall dark outfit. I think it looks so chic!

 

TREND ALERT: BURGUNDY

Trend Alert : Burgundy!

Pull from Pull&Bear // Dress from Zara // Turtleneck from Massimo Dutti

Boots from Hoff // Coat from Mango // Ballerinas from Cider

 

E se se estiverem a perguntar onde podem encontrar uma peça essencial em bordeaux, adicionei alguns links para vocês! Todos fáceis de conjugar. Mas admito que tenho uma especial preferência pelas botas e as sabrinas, tão lindas!

 

So if you are wondering where you can find a staple burgundy piece, I added a few links for you! All of them easy to style, up and down. But I admit, I have a special preference the boots and the ballerinas, so lovely!

So. So.

DESENIO CODE : XMXYAH FOR 10% OFF

by

Desenio code

Desenio code

 

Use the code XMXYAH for 10% discount on all Desenio posters!

Valid until the 24th of October 2024

 

Já faz alguns anos que comecei a colaborar com a Desenio. E a verdade é que sempre que redecoro um quarto no meu apartamento, acabo por encontrar um poster no site deles que combina totalmente com o mood. Para a minha sala, escolhi dois Monet’s. Primeiro, porque o Monet é um dos meus pintores preferidos. E segundo porque achei que esta harmonia campo / cidade representa perfeitamente a nossa harmonia em casa.

O que acharam do resultado final? Se estão a pensar dar um toque especial à vossa decoração, não se esqueçam de utilizar o código XMXYAH – happy shopping!

 

I have been colaborating with Desenio for some years now. And the truth is that everytime I redecorate a room in my  apartment, I end up finding a poster on their website that totally matches the mood. For my living room, I choose two Monet’s. First, because Monet is one of my favorite painters. And second, because I found this coutryside / beach harmony to perfectly represent our harmony at home.

What do you think about the final result? If you are thinking abour giving a special touch to your decoration, do not forget to use the code XMXYAH – happy shopping!

So. So.