HOLIDAYS ARE HAPPY DAYS

Holidays are happy days - Catarina

 

Holidays are happy days - Sushi

 

Holidays are happy days - Sushi

Holidays are happy days.

Feriados são dias felizes!

Olá malta! Como foi a vossa quinta-feira? É feriado em Portugal hoje por isso tive um ótimo dia de folga! Tive tempo de organizar o meu roupeiro de verão de manhã, almoçar sushi no centro da cidade, ir às compras a seguir e descansar ao fim da tarde. Feriados são dias felizes! E as baterias estão carregadas para enfrentar o último dia da semana amanhã!

Ahh e feliz Junho! A grande mudança na minha vida está mesmo ao virar da esquina – só mais dois meses! Por isso recomecei a minha missão de encontrar um sítio para viver em Paris. Desejem-me sorte! Porque até agora tem sido um pesadelo ahah.

 So. So.

Holidays are happy days!

Hello everyone! How was your thursday?  It’s a holiday today in Portugal so I had an amazing day off! I had time to organize my Summer wardrobe in the morning, have a Sushi lunch in the city center, go shoe shopping afterwards and rest in the evening. Holidays really are happy days. And the batteries are loaded to face the last day of the week tomorrow!

Also, happy June! The big change in my life is just around the corner – just two more months! So I have re-started my mission to find a place to live in Paris. Wish me luck, guys! Because so far it has been a nightmare ahah.

 So. So.

FACETHEORY: REVIEW + DISCOUNT CODE

Facetheory: Review + Discount Code

Facetheory: Review + Discount Code

Usa BBMCATARINA para 20% desconto na FaceTheory (válido até 28 de Junho)

Conheçam a FaceTheory: uma marca de skincare vegan e cruelty-free do UK. Amamos skincare e amamos o planeta, por isso… yay! Em primeiro lugar, algumas coisas fizeram-me logo adorar a marca antes sequer de encomendar alguma coisa. A imagem é muito querida e natural, e sente-se uma grande preocupação da marca em tópicos como a sustentabilidade. Além disso, no site da marca conseguem construir a vossa rotina de skincare. Depois de responder a algumas questões, uma série de produtos é-vos indicada como sendo os mais indicados para a vossa pele.

 

Use BBMCATARINA for 20% off FaceTheory (valid until 28th June)

Meet Facetheory: a vegan, cruelty-free skincare brand from the UK. We love skincare and we love the planet so… yay! First things first, there were a couple of things I loved about this brand before I even ordered anything. The aesthetic is very cute and natural, plus you can feel a big concern of the company in sustainability topics. Also, in the brand’s website you can build your skincare routine. After answering a few questions, a series of products will be indicated to you as the most suitable for your type of skin.

 

Facetheory: Review + Discount Code

 

Vitamin C Cream Cleanser – aqui!

Recebi recentement este creme de limpeza com vitamina C estabilizada que remove maquilhagem e impurezas. Disponível com e sem cheiro. Encomendei a versão com cheiro e gosto muito! Tem um aroma suave e gentil a laranja. Tão bom!

É recomendado lavar a cara com água quente (à temperatura do corpo), e só depois aplicar um pouco de creme, massajando. Limpar com água e voilá!

 

Vitamin C Cream Cleanser – here!

I have recently received this Vitamin C Cream Cleanser which removes makeup and impurities. Available scented and unscented. I have ordered the scented version and I really like it! It has a soft and gentle smell to orange. So sweet!

It is recommended to wash the face with hot water (at body temperature), and only after apply a small amount of cream, while massaging. Clean with water and voilá!

 

Facetheory: Review + Discount Code

 

Apenas estou a testar este produto há alguns dias mas até agora o feedback é muito bom! É muito suave na pele e deixa-a hidratada – o que é muito importante para mim. Espreitem o site da FaceTheory e tenho a certeza que encontrarão algo que se encaixa na vossa rotina.

Já conheciam a marca?

 

I have been testing it for some days only but so far my feedback is very good! It is very gentle on the skin and leaves it hydrated – which is very important for me. Take a look at FaceTheory’s website and I am sure you will find something that fits your routine.

Have you heard about this brand before?

So. So.

Évora, Évora

Evora

 

Evora

 

Evora

 

Évora, e o sol do Alentejo

O Alentejo terá sempre um lugar especial no meu coração. Por isso queria mostrar-vos estas fotos do belo sol de Évora. Boa comida e bebida, tempo quente e pequenas casas brancas e amarelas – é o que vem à minha cabeça quando penso no Alentejo. E claro, nos meus queridos avós ♥.

Nestes tempos difíceis, não se esqueçam que viajar dentro do país é sempre uma boa opção. E para os meus seguidores portugueses: Recomendo muito o Alentejo! Não vou ter mais férias até me mudar para Paris por isso não penso ir a nenhum sitio de especial este Verão. Têm alguns planos de viagem futuros?

So. So.

Évora, and the sun of Alentejo

Alentejo will always have a special place in my heart. So I wanted to present you with these pictures of the beautiful sun of Évora. Good food and drinks, warm weather and tiny white and yellow houses – that’s what pops in my mind when I think about Alentejo. And of course, my lovely grandparents ♥.

In these hard times, do not forget that travelling inside the country is always a good option. And for my portuguese followers: I totally recommend visiting Alentejo! I will not have any more holidays before moving to Paris so I don’t think I am going anywhere special this Summer. Do you have any future travel plans?