Catarina Morais

CAPELA DOS OSSOS

 

 

 

 

 

Capela dos ossos.

 

O fim-de-semana passado na Capela dos Ossos – Évora

 

Vantagens de viver num país pequeno: podemos fazer viagens diárias a cidades diferentes! O fim-de-semana passado a família toda foi a Évora passar o dia e a primeira paragem foi a Capela dos Ossos. O próprio nome é assustador e o ambiente, como podem imagibar, é um pouco macabro.

Na entrada da capela podem ler “Nós ossos que aqui estamos pelos vossos esperamos”. A capela é feita inteiramente de ossos humanos – foi construída por necessidade porque, no século XVI, os cemtérios de Évora estavam cheios. Isto alinhava com as crenças comuns da época, a ideologia de que os corpos estariam mais perto de Deus.

Bem… sim, não é a melhor atmosfera de todas. Mas é definitivamente interessante! No piso de cima podem visitar a exposição de arte sacra para limpar a mente ahah. Não é o meu tipo favorito de arte mas eu sou feliz entre as pinturas, independentemente do tema!

 

Last weekend in Chapel of Bones – Évora

 

Perks of living in a small country: I can make day trips to different cities! Last weekend the whole family went to Évora to spend the day and the first stop was Chapel of Bones. The name itself is kind of scary and the atmosphere, as you can imagine, it’s a bit macabre.

On the entrance of the Chapel you can read “We, the bones that are here, await yours”. The Chapel is made entirely of real human bones – it was constructed out of necessity because, in the 16th century, the graveyards in Évora were overcrowded. This aligned with the common beliefs of the era, the ideology that the bodies would be closer to God.

Well…. yes, not the best atmosphere of all. But it’s definitely interesting! On the floor above you can also visit the exposition of religious art to clear the mind ahah. Not my favorite type of art but I’m happy among paintings, no matter the theme!

 

Follow Catarina Morais on InstagramFacebookBloglovin’ and YouTube!

TOP 5 TRENDS FROM NYFW F/W 2020

Top 5 trends from New York Fashion Week Fall/Winter 2020

Top 5 trends from New York Fashion Week Fall/Winter 2020.

 

É aquela altura do ano outra vez – Fashion Week time! Este ano não teremos uma live reaction às maiores tendências do próximo Outono/Inverno como tivemos o ano passado, mas espero que gostem deste formato também.

Primeiro, começamos com a New York Fashion Week – que ocorreu entre 6 e 13 de Fevereiro. Designers como Marc Jacobs, Tom Ford, Zimmermann, Oscar de La Renta ou Michael Kors apresentaram as suas novas coleções ao longo de sete dias de pura moda. Querem ver os resultados? Continuem a fazer scroll para verem o meu top 5 de tendências da New York Fashion Week Fall/Winter 2020.

 

It’s that time of the year again –  Fashion Week time! This year we won’t have a live reaction to the biggest trends of the next F/W like we had last year, but I hope you like this format as well.

First, we start with New York Fashion Week – that occurred from the 6th until the 13th of February. Fashion designers like Marc Jacobs, Tom Ford, Zimmermann, Oscar de La Renta or Michael Kors presented their new collections throughout seven days of pure fashion. Want to see the results? Keep scrolling to see my top 5 trends from New York Fashion Week Fall/Winter 2020.

 

Top 5 trends from New York Fashion Week Fall/Winter 2020 - Power Blue

 

Palm Angels // Self Portrait // Proenza Schouler

 

Top 5 trends from New York Fashion Week Fall/Winter 2020 - Capes

 

Michael Kors // Adam Lippes // Longchamp

 

Top 5 trends from New York Fashion Week Fall/Winter 2020 - Neckwear

 

Self Portrait // Zimmermann // Khait

 

Top 5 trends from New York Fashion Week Fall/Winter 2020 - Ponchos

 

Longchamp // Zimmermann // Gabriela Hearst

 

Top 5 trends from New York Fashion Week Fall/Winter 2020 - Modern Grudge

 

Palm Angels // Jonathan Cohen // Monse

 

Diferentes tendências em diferentes cores, formatos e peças de roupa. Qual a vossa tendência favorita?

Different trends in different colors, shapes and piece of clothing. What is your favorite trend?

 

Follow Catarina Morais on InstagramFacebookBloglovin’ and YouTube!

DESENIO: Get 10% off with “DSCATARINA”

 

 

 

DESENIO: Get 10% off with “DSCATARINA” (valid until 13th February) – visit the website here!

 

Hi, there! Ontem recebi finalmente a minha encomenda da Desenio e estou tão feliz com o que ganhei! Foi muito difícil escolher só estas pinturas quando a seleção é tão variada e bonita. So… Porquê estes? Acho que estas três pinturas conseguem resumir bem um bocadinho de quem eu sou. As pessoas mais chegadas a mim olharam para elas e disseram “isto és tão tu!” portanto… acho que isto é tão eu! ahah.

A Chanel é uma das minhas designers favoritas de sempre – por toda a história e mensagem que a empresa carrega. Também sou muito fã de arte – simples, complexa, colorida ou não, apenas há alguma coisa na arte que me deixa genuinamente feliz. E onde podemos encontrar o melhor destes dois mundos? Yep, Paris, é onde todas as coisas que mais gosto se encontram (ugh, Paris, tão original! Mas o que é que posso fazer? É o que é ahah).

 

O que acham destas pinturas? Qual a vossa favorita? 

Não se esqueçam de visitar o site e se usarem o código “DSCATARINA” têm 10% de desconto! Happy Shopping :).

 

 

Hi, there! I finally received my Desenio order yesterday and I’m really happy with what I got! It was really hard to choose only these paintings when the selection was so big and pretty. So… why these? I think these three paintings can really sum up a bit of what I am. The closest people to me looked at these and said “this is so you!” so… I guess this is “so” me! ahah.

Chanel is one of my favorite designers of all time – for all the history and message the company carries. I’m also a fan of art – simple, complex, colorful or not, there is just something in it that makes me truly happy. And where can we find the best of these two worlds? Yep, Paris, that’s where all my favorite things meet (ugh, Paris, so original! But what can I do? Oh well, it is what it is ahah).

 

What do you think of these paintings? What’s your favorite?

Don’t forget to visit the website and if you use the discount code “DSCATARINA” you will get 10% off! Happy Shopping :).

 

So. Follow Catarina Morais on InstagramFacebookBloglovin and YouTube! So.