Catarina Morais

Mixed Prints

Mixed Prints

 

Mixed Prints

 

Mixed Prints

 

Mixed Prints

 

Mixed Prints

Mixed Prints

Coat from Sfera // Bag from Stradivarius // Leather pants from Tezenis // Sneakers from Stradivarius

Mixed Prints.

Primeiro que tudo: é um sítio estranho para tirar fotografias, concordo. Mas estava com demasiada fome para encontrar outro sítio então tirei mesmo ao pé do restaurante Grego onde almocei ahah. Em segundo lugar: por favor apreciem este momento raro de mim a usar calças em vez de saia. Não é que use poucas vezes calças, simplesmente nunca tiro fotos com elas! Comprei-as na minha inocência mas agora não consigo deixar de pensar no episódio em que o Ross levou calças de cabedal para um encontro, ahah! Alguma vez disse aqui que adoro Friends? Well, adoro Friends!

 

First of all: kind of a weird place to take pictures, I agree. But I was too hungry to find elsewhere so I took this right next to the Greek Restaurant where I had lunch ahah. Secondly: please enjoy a rare moment of me wearing pants instead of a skirt. Not that I don’t use pants that much but I never seem to take pictures with it! I bought these in all my innocence but now I can’t help but think about that Friend’s episode where Ross brought leather pants to a date, ahah! Did I ever mention here that I love Friends? Well, I love Friends!

 

Follow Catarina Morais on InstagramFacebookBloglovin’ and YouTube!

2020 Bucket List

2020 Bucket List

2020 Bucket List – My goals for 2020

Quase duas semanas depois mas aqui estou como prometido! Acho que fiz uma bucket list aqui todos os anos novos desde que tenho o blog. So… Vamos manter a tradição! Não gosto de definir objetivos gerais como “ser feliz” ou whatever. Gosto de ter objetivos concretos aos quais posso ambicionar. Sabe tão nem olhar para estas listas durante o ano e ver as coisas que já conquistámos. O sítio onde estávamos e onde estamos “agora”. E, acreditem em mim, muito pode acontecer num ano. Até as coisas mais simples podem fazer toda a diferença! Por isso, aqui ficam as pequenas coisas que quero atingi em 2020…

 

♡ Acabar a carta de condução – chega de adiar. Just fucking do it!;

so♡ Visitar pelo menos um país novo;

♡ Visitar pelo menos uma cidade nova;

so♡ Pintar uma tela;

so♡ Conhecer mais pessoas da “blogosfera”;

♡ Ir ao concerto de pelo menos uma banda nova (uma que nunca tenha visto);

so♡ Vender e/ou doar roupas que já não uso;

♡ Renovar o guarda-roupa;

so♡ Fazer uma massagem profissional;

♡ Aprender novas Receitas;

so♡ Experimentar novos restaurantes;

♡ Fazer um workshop em pelo menos uma área que me interesse  – costura??;

so♡ Crescer profissionalmente (seja lá o que isso quer dizer ahah) e pessoalmente;

 

O que está na vossa bucket list? 🙂

 

Almost two weeks later but I’m here as promised! I think I’ve done a bucket list here for every new year since I have this blog. So… let’s keep the tradition! I don’t like to set generic goals like “be happy” or whatever. I like to have concrete goals for which I can reach. It feels really good to look back at this lists throughout all year and see all the things I’ve achieved. The place I was in the beginning and where I am “now”. And, believe me. a lot can happen in a year. Even the small things, can make a lot of difference! So, here are some little things I want to achieve in 2020…

 

♡ Finish my driving license – no more postponing. Just fucking do it!;

so♡ Visit at least one new country;

♡ Visit at least one new city;

so♡ Paint a canvas;

♡ Meet more people from the “blog” world;

so♡ Go to a concert of at least one new band (one I haven’t seen before);

♡ Sell and/or donate the clothes I don’t use;

so♡ Renew my wardrobe;

♡ Do a professional massage;

so ♡ Learn new recipes;

♡ Try new restaurants;

so ♡ Do at least one workshop in a subject that interest me  – sewing??; 

♡ Grow professionally (whatever that means ahah) and personally;

 

What’s on your bucket list? 🙂

 

Follow Catarina Morais on InstagramFacebookBloglovin’ and YouTube!

Hello, 2020

Hello 2020

 

Hello 2020

Hello 2020

Snaps from the last night of 2019

Hello 2020

Novo ano, nova década! Aqui estão algumas fotos de ontem à noite. Jantámos com os meus pais na casa de um amigo e depois eu e o Bruno fomos para Cacilhas ver os foguetes. Champanhe, passas e outros clichés… tivemos tudo ahah. Trabalhei todo o dia por isso precisava muito de me divertir esta noite! Fomos para o Bairro Alto depois da meia noite e cantámos até não dar mais num bar. Não é precismo muito para  eu me pôr a cantar por isso…. the usual, I guess. Ainda bem que não trabalhei hoje though… Precisava mesmo de descansar. Além disso, preparem-se para um post de “2020 goals” em breve, claro! Se comecei o ano com os clichés todos não é agora que vou parar ahah.

Como foi a vossa última noite de 2019? E o vosso primeiro dia de 2020?

 

New year, new decade! Here are some snaps from last night. We had dinner with my parents at a friend’s house and then me and Bruno left to see the fireworks downtown. Champagne, raisins and other cliches… we had it all ahah. I worked all day so I really needed to have fun last night! We went to Bairro Alto after midnight and sang our hearts out at a bar. It doesn’t take much for me to sing my heart out so…. the usual, I guess. Thank God I didn’t work today though…. Really needed the rest. Also, prepared for a “2020 goals” post soon, ofc! If I started the year with all the clichés I can’t give up just now ahah.

How was your last night of 2019? And your first day of 2020?

 

Follow Catarina Morais on InstagramFacebookBloglovin’ and YouTube!