❤❤❤❤

 

Aos amores da minha vida.

 

Aos avós que amo incondicionalmente.

Ao avô Morais, obrigada por me ires buscar à escola primária todos os dias, por toda a fruta que me obrigaste a comer (nunca vai haver ninguém que saiba escolher fruta tão bem como tu) e pela preocupação imensa em proteger-me. De ti levo o meu lado económico e a vontade imensa de viver.

À avó Xema, obrigada pelo bife com boleco, por me levares bolachas e leite com chocolate quando me ias buscar à escola e por me deixares vestir as tuas roupas e calçar os teus sapatos para fazer filmagens por casa. De ti levo a vaidade e o desejo de querer sempre mais.

Ao avô Lourenço, obrigada por todos os factos aleatórios que partilhaste comigo, pelas lições de francês e mandarim, por veres comigo o Tom & Jerry e por me adormeceres no teu colo todas as tardes. De ti levo a curiosidade e o fascínio pelo mundo.

À avó Raquel, obrigada por todos os almoços aos sábados, pelas receitas que partilhaste comigo, pelos milhares de arranjos que fizeste na minha roupa e pelo orgulho que sempre tiveste em mim. De ti levo o meu lado caseiro e o amor infinito pelos meus.

Tenho saudades vossas todos os dias. Onde quer que estejam, espero que saibam a falta que me fazem e o quanto vos amo. Os avós são a melhor coisa do mundo. E eu tive tenho os melhores de sempre!

 

«Grandparents make the world a little softer, a little kinder, a little warmer.»

Moodboard

Moodboard

 

What’s on my mind recently?

 

Todos precisamos de um pouco de inspiração de vez em quando. Por isso, apresento-vos algumas fotos que encontrei recentemente no Pinterest e adoro – o meu moodboard. Desde Breakfast at Tiffany’s à Chanel, mesas de sushi e uma frase que resumo bem o que tenho sentido recentemente. A vida é para aventuras espontâneas, não se esqueçam de viver um bocadinho! O que tem estado na vossa mente ultimamente?

Tenham uma ótima semana xx.

 

We all need a little inspiration every once in a while. So please be presented with some pictures I recently found on Pinterest and love – my moodboard. From Breakfast at Tiffany’s  to Chanel, Sushi tables and a quote that pretty much sums up what I have been feeling recently. Life is for spontaneous adventures, don’t forget to live a little! What has been on your mind recently?

Have an amazing week xx. 

 

So. Follow Catarina Morais on InstagramFacebookBloglovin’ and YouTube! So.

Now is Now

Bucket List

 

Bucket List

 

Bucket List

O que está na vossa bucket list?

Recentemente encontrei uma bucket list que fiz com os meus pequenos (e não tão pequenos) sonhos quando tinha 14 anos – e fiquei genuinamente feliz! Algumas coisas que eu achava serem quase impossíveis de realizar quando as escrevi… Já as fiz! Consegui riscar tantos itens, how cool is that? Apesar de a lista estar muito muito longe de estar completa porque 1. é enorme e 2. eu continuo a adicionar coisas sempre que a visito porque… bem, sou uma sonhadora. Espero que os tempos são sejam assim tão difíceis para os sonhadores!

É engraçado quando olhamos para trás e nos apercebemos quão longe já chegámps mesmo quando parece que não saímos do mesmo lugar há anos. Quando somamos todos os pequenos momentos e experiências, eles têm um grande impacto!

Podem partilhar um item da vossa bucket list comigo? Eu começo: Correr a Europa numa Autocaravana!

 

What’s on your bucket list?

Recently I found a bucket list I made with all my little (and not so little) dreams as a 14 year old girl – and it made me genuinely happy! Some things I thought would be almost impossible to realize by the time I wrote them… I have done them already! I got to check so many boxes, how cool is that? Although that list is way way far from being completed because 1. it’s enormous and 2. I keep on adding things every time I visit it because… well, I am a dreamer. I hope times aren’t that hard for dreamers!

It’s funny when you look back and realize how far you have come even though it seems you are not really leaving the same place for years. When you add up all the small moments and experiences, they really do have an impact!

Will you share with me one item of your life bucket list? I can start: Run Europe in a Camper van! 

 

Follow Catarina Morais on InstagramFacebookBloglovin’ and YouTube!