April Favorites

 

Techonology: Beattie Speaker – here!

 

Ontem quando fui ao parque leven esta coluna comigo. Tem um som ótimo e não é nada cara! A época dos pequeninos está a chegar e esta vai andar sempre comigo eheh.

 

Yesterday when I went to the park I brought this speaker with me. It has an amazing sound and it’s not expensive at all! Picnic season is approaching and this one will always go with me eheh.

 

Beauty: Sephora CC Crème 23 – here!

 

Os produtos da Sephora nunca me desiludem. Tenho de ser super cuidadosa com o que uso no rosto porque tenho a pele super sensível! Este CC Creme dá-me um toque maravilhoso e, super importante, tem SPF 30.

 

Sephora products never disappoint me. I have to be super careful with what I use in my face because I have such sensitive skin! This CC Cream gives me an amazing touch and, super important, it has SPF 30.

 

Home: IKEA round mirror – here!

 

Este está nos meus favoritos não por ser bonito mas porque me ajuda a aplicar maquilagem às 6h da manhã ahah. Um salva vidas!

 

This one is in my favorites not because it’s pretty but because it really helps me when I’m applying make up at 6am ahah. A life save!

 

Activities: Painting

 

Este mês redescobri uma das minhas grandes paxões: pintar! Finalmente estou a acabar um quadro que comecei há anos e fico tão feliz quando o faço :).

 

This month I rediscovered one of my biggest passions: painting! I’m finally finishing a painting I started years ago and I’m so happy when I do it :).