NEW IN OCTOBER

New in October

New in October

New in October

 

Não foi um mês muito entusiasmante, para dizer a verdade. Nada de muito novo aconteceu excepto visitar um museu (Gustave Moreau, muuuuuito bom) e ganhar um bingo musical. E eu nem sequer mereci ganhar o bingo! Metade das canções são e francês por isso tenho de admitir que tive muita ajuda dos meus colegas e de alguns desconhecidos que estavam na festa ahah. O prémio? Trinta viagens de bicicleta gratuitas em Paris – interessante se não foram cobardes como eu 😀 mas sinto que andar de bicileta ou mesmo conduzir em Paris é uma missão suicída.

Além disso, consegui uma semana de férias no final do mês – yey! Mas tabalhei a semana toda e até os fins de semana no meu reporte de estágio – ney. Novembro promete ser muito melhor, vamos ver!

 

Not a very exciting month, to be honest. Nothing really new happened except visiting a new museum (Gustave Moreau, suuuuper nice) and winning a musical bingo. And I didn’t even deserve the bingo! Half the songs were in French so I have to admit I had a lot of help from my colleagues and some unknown people that were in the same party ahah. The prize? Thirty free bike rides in Paris – kinda nice if you are not a chicken like me 😀 but I feel like riding a bike in Paris or even driving in Paris is a suicide mission.

Other that that, I got to take a week of holidays at the end of the month – so yey! But I worked the whole week and even weekends on my rapport de stage – so ney. November promises to be much better tho, so let’s see!

 SoSo.

Leave a Comment