GRAZIE ITALIA

Grazie Italia

Passaram menos de duas semanas desde que cheguei de Itália – por isso está na hora de reviver esta viagem incrível! Tudo foi marcado espontaneamente quando descobri que tinha duas semanas de férias obrigatórias do trabalho. Pensei voltar para a minha família em Portugal mas os voos eram 500% mais caros que os voos para Itália. A escolha foi fácil!

Voei até Milão e apanhei o comboio até ao Lago de Como onde passei a grande parte da semana. O que é que posso dizer? Vistas de cortar a respiração, comida incrível e uma vida de memórias. A pior parte? Turistar sob 40 graus irrespiráveis e os transportes não prestam. Oh, e um voo cancelado. Mas já lá vamos…

It’s been less than two weeks since I came back from Italy – so it’s time to look back on this amazing trip! Everything was booked pretty spontaneously when I found out I had two weeks of mandatory holidays from work. I thought about going back to my family in Portugal but the flights were 500% more expensive than the flights to Italy. So my choice was easy!

I flew to Milan and took a train to Lake Como where I spent most of the week. So what can I say? Breathtaking views, amazing food and a lifetime of memories. The worst part? Touristing with unbreathable 40 degrees and transportation sucks. Oh, and a cancelled flight. But we will get there…

So. So.