Fim-de-semana em Londres
Há alguns dias, falei sobre Amesterdão, hoje vou falar sobre Londres. Se sou novata em Amesterdão, em Londres sou expert! A minha irmã mora lá há muito tempo, então tive a oportunidade de visitar a cidade várias vezes. Desta vez, fui simplesmente para passar algum tempo com ela, e não propriamente para passear. E foi ótimo! Pude visitar Londres da perspetiva de um local: fui passear no parque no sábado de manhã, comi o assado de domingo no pub e bebi um vinho quente do lado de fora de (outro) pub, à espera que as luzes de Natal iluminassem a rua. Não é mito: os pubs realmente são sagrados nesta cidade, ahah.
E assim terminei a semana mais exaustiva do ano — cansada, mas feliz.
A weekend in London
A few days ago I told you about Amsterdam, today I’m going to tell you about London. While I was a novice in Amsterdam, I’m an expert in London! My sister has lived there for a long time, so I’ve had the opportunity to visit the city several times. This time I went simply to spend some time with her, rather than to sightsee. And it was great! I experienced London from a local’s perspective: I went for a walk in the park on Saturday morning, had Sunday roast at the pub, and had a drink outside (another) pub waiting for the Christmas lights to illuminate the street. It’s no myth: pubs really are sacred in this city, ahah.
And so I ended the most exhausting week of the year—tired but happy.