FNAC LIVE PARIS 2023

Fnac Live Paris 2023

Fnac Live Paris 2023

Fnac Live Paris 2023 - Franz Ferdinand Fnac Live Paris 2023 - Franz Ferdinand

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fnac Live Paris 2023

Uma das melhores coisas de viver numa grande cidade é que há sempre algo que está a acontecer. Esta semana foi o Fnac Live Paris 2023! Uma dúzia de concertos gratuitos no centro da cidade, todos os dias, durante 3 dias. Admito que não conhecia a maior parte dos artistas que participaram no festival MAS quando vi que Franz Ferdinand iam lá estar na quinta feira, não pude faltar.

Já no ano passado tinha tentado ver um festival em que eles participaram em Paris e não consegui entrar porque a fila de espera era de muuuitas horas. Desta vez, para não arriscar, cheguei bem cedo e consegui entrar! Foi um concerto pequenino mas repleto de clássicos – a casa foi abaixo com Take Me Out, claro, e This Fire, que foi a última canção tocada.

So. So.

One of the best things of living in a big city is that something is always happening. This week it was the Fnac Live Paris! A dozen of free concerts, every day, for three days. I admit that I did not know a lot of the artists that participated BUT when I saw that Franz Ferdinand was going to be there, I could not miss it.

I also tried to go into a festival where they participated last year and could not get in because there was a queue of seeeveral hours. This time, not to take the risk, I arrived earlier and I managed to go in! It was a little concert but full of classics – the house came down with Take Me Out, of course, and This Fire, which was the last song played.

So. So.

GIRLS

Girls

Girls

 

My girls

 

Throwback para o último dia com estas meninas no escritório. A melhor parte de trabalhar em sítios diferentes é as pessoas que levo comigo ♥. Já tenho saudades das pausas de almoço e das mensagens secretas no chat! É tão triste quando estamos habituados a ver alguém todos os dias e de repente… não? Mas de momento estamos todas em Paris por isso podemos continuar a encontrar-nos e a prolongar o office gossip eheh. Sem dúvida que as pessoas são uma das coisas mais importantes num trabalho. Ter uma equipa que se ajuda, em quem se pode confiar e que mantém sempre um bom ambiente é essencial. Ou, pelo menos, aquela office bestie que nos mantém sãs e vice-versa!

 

Throwback to the last days with the girls in the office. The best part of working in different places is always the people I keep with me ♥. I am missing the lunch breaks and secret coded chat messages already! It is so sad when you are used to seeing someone everyday and all of a sudden you just… don’t? But currently we are all in Paris so we can continue to meet and extend the office gossip eheh. There is no doubt that people are one of the most important things in a job. Having a team that helps each other, whom you can trust and that always keeps a good environment, it is essencial. Or, at least, that office bestie that keeps you sane and vice-versa!

So. So.

MON CRÈME

MON CRÈME
MON CRÈME
MON CRÈME
MON CRÈME

 

Mon Crème

 

Esta semana foi o meu último dia oficial na minha empresa. No meu último dia não oficial (antes das minhas férias), fui a um brunch com as minhas colegas ao Mon Crème, perto do nosso escritório. Este dia foi um misto de emoções! Triste pelo fim de um ciclo e porque odeio dizer adeus. Mas muito entusiasmada para ver o que o futuro tem para me dar de novo! E consegui não chorar apesar de ter recebido uma prenda, um chocolate, um pequeno-almoço dedicado a mim e dois postais escritos à mão. Foi difícil, mas consegui!

Trabalho à parte, o que há de novo é a casa! E durante este almoço apaixonei-me pela cerâmica do café (que ao que consegui apurar, é de uma marca chamada Rice) – faz-me lembrar o trabalho de Bordallo Pinheiro, tão lindo! Quero tudo mas estou interdita 😀 .

 

This week was my last official day in my company. On my last non official day (before my holidays), I went to a brunch with my colleagues at Mon Crème, next to our office. This day was a mix of emotions! Sad because it is the end of a cycle and I hate to say goodbye. But very excited to see what the future has in store for me! And I managed not to cry even though I have received a gift, a chocolate, a breakfast dedicated to me and two handwritten postcards. It was hard, but I managed!

Work aside, what is new is the house! And during this lunch I fell in love with the ceramins of the café (from what I could see, the brand is called Rice) – it reminds me of the work of Bordallo Pinheiro, how beautiful! I want everything but I am forbidden 😀 .

So. So.