Catarina Morais

 

MEET VINCENT VAN GOGH

Meet Vincent Van Gogh

 

Meet Vincent Van Gogh in Lisbon

 

O Meet Vincent Van Gogh é uma experiência criada pelo Van Gogh Museum em Amesterdão. Não é uma exposição de pintura normal pois distingue-se das restantes pela sua interatividade. Podemos pintar um auto retrato enquanto exploramos as noções básicas da teoria das cores, aprender como desenhar em perspectiva, observar as suas pinturas através de um microscópio ou mesmo em tamanho real. Escusado será dizer que vivi a minha melhor vida a participar em todas as atividades interativas como a criança que sou!

Além disso, cada visitante recebe um áudio-guia para toda a experiência. Podemos ouvir histórias baseadas em algumas das muitas cartas pessoais enviadas durante toda a sua vida. Eu diria que esta é uma exposição muito mais focada na sua vida que nas suas pintura. Mesmo que no fim elas sejam fortemente relacionadas.

So. So.

The Meet Vincent van Gogh is an experience created by the Van Gogh Museum in Amsterdam. It is not a normal painting exhibition as it distinguishes from the others for its interactivity. We can paint a self portrait while exploring the basic notions of color theory, learn how to draw in perspective, observe some of his famous paintings through a microscope or even in real life size. Needless to say that I had the time of my life participating in all interactive activities like the kid I am!

Besides that, each visitant receives an audio guide for the whole experience. We can listen to stories based on the many personal letters he sent throughout his life. I would say this is an exhibition much more focused on his life than his paintings. Even if in the end they are very closely related.

 

Meet Vincent Van Gogh

Meet Vincent Van Gogh

Meet Vincent Van Gogh

Meet Vincent Van Gogh

Meet Vincent Van Gogh

Meet Vincent Van Gogh

 

É uma experiência muito enriquecedore! Para entusiastas do Van Gogh como eu, recomendo muito.

It is a very enriching experience! For Van Gogh enthusiasts like me, I would totally recommend. 

 

So. Follow Catarina Morais on InstagramFacebookBloglovin’ and YouTube! So.

10 small things that make me smile

10 small things that make me smile

 

Primeiro que tudo, é importante dizer que eu tenho um sorriso muito (muito!) fácil. As pequenas coisas conseguem fazer-me sorrir por um dia inteiro. E fico feliz que assim seja! Acho que consigo mesmo apreciar as pequenas coisas da vida e escrever este post relembrou-me que há tantas tantas tantas coisas boas! Por isso aqui ficam 10 das muitas coisas que me fazem sorrir.

A felicidade da Lucy quando chego a casa. Não importa como correu o dia, eu sei que vou chegar a casa e a minha cadelinha vai ficar feliz por me ver. Não há muitas coisas melhores que isto.

iDormir em lençóis lavados. Não sei bem porquê mas lençóis brancos e lavados fazem-me muito feliz ahah.

Fazer bolachas. Não sei se o que gosto mesmo é de as fazer ou de as comer quando saem dirtamente do forno (hummm… provavelmente comê-las!).

iO cheiro das lareiras.  Cheira a Natal e a férias no campo, o que há para não gostar?

Criar uma “nova” cor com tinta. Pintar deixa-me feliz no geral. Mas tenho um prazer especial em misturar cores e ver uma nova a formar-se. Parece magia!

 

First of all, I think it is important to say that I have a very (very!) easy smile. The smallest things can make me smile for a whole day. And I’m glad it is that way! I think I can truly appreciate the little things in life and just by writing this post I reminded myself that there are so so so many good things! So here are 10 of the many small things that  make me smile.

Lucy’s happiness when I get home. No matter how the day went I know I will get home and my little dog will be happy to see me. There aren’t many things better than this.

iSleeping in fresh sheets. I don’t really know why but fresh white sheets make me so happy ahah.

Baking cookies. I don’t know if what I really like is to bake them or to eat them fresh out of the oven afterwards (hummm…. probably eat them!).

iThe smell of fireplaces.  It smells like Christmas and holidays in the countryside, what’s not to like?

Creating a “new” color with paint. Painting in general makes me happy. But I have a special pleasure in mixing colors and watching a new one being created. It’s like magic!

 

10 small things that make me smile

 

Perder-me em sítios desconhecidos. Bem… Obviamente estou a falar de situações em que não estou em perigo ahah. Mas adoro perder-me em cidades quando estou de viagem! Acabo por descobrir muito mais coisas interessantes e “reais” quando me perco do que quando sigo uma rota.

iVer o sol pôr-se na praia. Esta é muito cliché, eu sei. Mas o som das ondas misturado com o cheiro do mar e as cores do céu é lindo. E faz com que tudo o resto pareça insignificante quando estamos ali. Especialmente se não houver ninguém por perto!

Conversas tardias sobre o Universo. Eu falo muito, acho que é notório ahah. Mas apesar de gostar muito de falar, odeio conversa mole! Não sou fã de fofocas e conversas fúteis,  pefiro falar de física e arte e do Universo. Agora… isto aplica-se ao dia todo. claro. Mas conversas tardias normalmente são mais honestas e sem filtros, isso é bom.

iDescobrir novas bandas / músicas que eu gosto. Já descobri tantas bandas e músicas que gosto do nada! Sabem quando estamos a ouvir uma playlist e uma música que não conhecemos começa a tocar e nos apaixonamos? É incrível quando isso acontece, é quase uma prenda do Universo ahah.

Ver fotos antigas. Este é meio que um sentimento agridoce. Ver fotos antigas deixa-me triste porque não vou poder voltar a viver aqueles momentos de novo mas também fico feliz por ter tido a oportunidade de os viver um dia. A melhor parte é quando nos apercebemos que há muitas mais “fotos” por vir. Colecionar memórias é a minha atividade preferida!

 

Quais são as pequenas coisas que vos fazem felizes? Eu quero saber!

 

Getting lost in an unknown place. Well… I’m obviously talking about situations where I’m not in danger ahah. But I love getting lost in the cities when I’m travelling! I end up discovering much more interesting and “real” things when I get lost instead of  when I’m sticking to a route.

iWatching the sun set at the beach. This one is very cliché, I know. But the sound of the waves mixed with the smell of the ocean and the colors of the sky is just beautiful. And it kind of makes everything else look small when you are standing there. Especially if there is no one else around.

Late night conversations about the universe. I talk a lot, I think it shows ahah. But even though I really like to talk about all things, I hate small talk! I am not a fan gossip nor shallow talks, I prefer to talk about physics and arts and the universe. Now… this applies for the whole day, of course. But late night conversations are usually much more honest and unfiltered, that’s cool.

iDiscovering new bands / songs I like. I have found so many new bands and songs I like out of nowhere! You know when you are listening to a playlist and a song you don’t know starts playing and you fall in love? It’s amazing when that happens, it’s like a gift from the universe ahah.

Looking into old pictures. This is kind of a bittersweet feeling. Looking into old pictures I get sad when I think that I cannot get those moments back ever again but I also get really happy that I got the chance to live them once. The best thing is when you realize that many more “pictures” are still to come. Collecting memories is my favorite thing to do!

 

What are the little thing that make you happy? I want to know!

 

Follow Catarina Morais on InstagramFacebookBloglovin’ and YouTube!

Today at the beach

Today at the beach

 

Today at the beach

 

Today at the beach

 

Today at the beach

 

Viver perto da praia tem as suas vantagens. Dez minutos de carro e podemos ter sushi com vista para o oceano. Parece que isso é qualidade de vida! Hoje, até a Lucy se juntou a nós e correu na areia. O meu bebéééé, fica sempre tão feliz na praia 😀 .

E agora vou sair para jantar com a minha amiga mais doida. Estou pronta para ouvir as histórias mais malucas que acabam sempre mal! Tenho a certeza que será uma noite de riso.

Oh oh oh, e feliz Dia de Portugal! Parece que já é tarde demais para Fado, Bacalhau e Pastéis de Belém agora… vou deixar isso para outro dia. Até breve! xx.

Today at the beach.

Living near the beach has its benefits. Ten minutes by car and we get to have sushi with a view to the ocean. I guess that’s quality of life! Today, even Lucy got to join us and run on the sand. My babyyyyy, she always gets so happy on the beach 😀 .

And now I’m going out for dinner with my most crazy friend. I’m ready for to hear the insane stories that always end up badly! I’m sure it will be a night of laughter.

Oh oh oh, and happy National Day of Portugal! I guess it’s too late for Fado, Bacalhau and Pastés de Belém now… I will leave that for another time. See you soon! xx.

 

Follow Catarina Morais on InstagramFacebookBloglovin and YouTube!