OUTFITS

RIHOAS – LITTLE BLACK (KNIT) DRESS

by

RIHOAS - LITTLE BLACK (KNIT) DRESS RIHOAS - LITTLE BLACK (KNIT) DRESS

RIHOAS - LITTLE BLACK (KNIT) DRESS

Dress from Rihoas // Boots from Stradivarius // Bag from Parfois

Use the code “CAT20” for 20% off Rihoas

 

Acho que encontrei o meu uniforme para o outono 2024! Um pequeno vestido preto de malha e umas botas pretas – feito. Falei-vos da Rihoas noutro post e de como são famosos pelos vestidos fofinhos. Este é um dos vestidos que escolhi para vos mostrar!

Até agora estou bastante satisfeita com a qualidade: O vestido é confortável e não coça de todo (o que muitas vezes acontece com os vestidos de malha). Gosto particularmente dos detalhes no decote. E do facto que pela primeira vez encontrei um vestido de manga comprida que serve os meus bracinhos de dinossauro (normalmente as mangas são tão grandes que tenho de as dobrar e acaba por ser desconfortável). É super fácil de usar e conjugar – tenho adorado a combinação de preto e castanho para o outono. No geral, um ótimo vestido casual para o dia a dia!

O que acham da marca? Podem espreitar a nova coleção de outono aqui.

Dress from Rihoas // Boots from Stradivarius // Bag from Parfois

I think I found my uniform for fall 2024! A little black (knit) dress and a pair of black boots – done. I told you about Rihoas on another post and how they are famous for their cute dresses. This is one of the dresses I picked to review for you!

So far I am very satisfied with the quality: the dress is confortable and does not itch at all (which sometimes can happen with knit dresses). I particularly like the details on the neckline. And the fact that this is probably the first time a longe sleeved dress fits my little dinosaur arms (usually the sleeves are so long that I am forced to fold them and it becomes unconfortable). It is super easy to use and combine – I have been loving the combination of black and brown for fall. Overall, a great casual dress for the day to day!

What do you think about the brand? You can check the newest fall collection here.

So. So.

POLE POLE

by

Pole Pole

Pole Pole

Pole Pole

Dress from Women’s Secret // Sunglasses from Meller // Earrings from Parfois // Shoes from Invulgar

 

Pole pole quer dizer devagarinho, lentamente. É algo que vão definitivamente aprender se visitarem a Tanzânia. Aparentemente é uma expressão conhecida quando se monta o Kilimanjaro. Para vos lembrar de dar pequenos passos, sem pressa e para conservar energia. Lentamente, chegarão ao topo. Lentamente mas seguramente. Também tem tudo a ver com o estilo de vida deles! Sem stress, sem pressa. Não há grandes luxos, restaurantes chiques e roupas caras. A felicidade encontra-se quando vão jogar à bola com os amigos na rua, nadar numa cascata, comer fruta fresca diretamente da árvore ou beber café com as pessoas que mais gostam ao torno de uma mesa.

 

Pole pole means slowly slowly. It is something you will definitly learn when travelling to Tanzania. Apparently it is a famous expression when climbing the Kilimanjaro. It reminds you to take smaller steps, take your time and conserve energy. Slowly, you will make it to the top. Slowly but surely.  It also fits so well their lifestyle! No stress, no rush. There are no luxuries, no fancy restaurants nor fancy clothes. Happiness is found when you are playing football with your friends on the streets, swimming in a waterfall, eating a fresh fruit directly from the tree or drinking coffee with your loved ones around a table.

So. So.

GOLDEN BROWN

by

Golden Brown

Golden Brown

Golden Brown

Golden Brown

Never a frown with golden brown

Turtleneck from Zara / Shorts from Stradivarius / Boots and bag from Ganni

 

Para as minhas fashion girlies: Lembram-se do Polyvore? Era A melhor rede social (junto com o tumblr, claro). Era tão divertido criar aqueles outfits temáticos. Lembro-me de criar looks inspirados em músicas de Panic! At The Disco e ficar tão orgulhosa ahah. Quando o meu amor pela moda encontra o meu lado Emo…! E fazia o meu dia quando uma das minhas criações era partilhada na página inicial. Ohhh as memórias… quem me dera que ainda existisse uma plataforma semelhante. Conhecem alguma?

Mas fora de brincadeiras, honestamente foi uma plataforma que me ajudou imenso a conhecer novos produtos, marcas e a desenvolver o meu estilo pessoal. Às vezes ainda faço algumas coisas semelhantes com ferramentas muito mais simples. Talvez possa partilhar algumas delas?

Golden Brown

To my fashion girlies out there: who remembers Polyvore? It was THE best social media (together with tumblr, of course). It was just so much fun to create all those themed outfits. I remember doing Panic! At The Disco inspired outfits and I would be so proud ahah. When my love for fashion mets my Emo side…! And it would make my day when I was featured in the homepage. Ohhh the memories… I wish there was some similar platform nowadays. Do you know any?

On a more serious note, it was a platform that help me so much to get to know more products, brands and helped me to develop my own personal style. Sometimes I still do similar things using very simple tools. Maybe I could share some of them here?

So. So.