Sephora Portugal

by

 

Daisy Perfume // Naked 3 Palette // Make up forever brush // Sephora cream lip stain // Nars concealer // Nars Foundation // Too faced Palette

 

Bom dia e boa sexta-feita! Tal como já devem saber, a Sephora Portugal tem finalmente uma loja online – aqui!. Depois de horas a navegar pelo site, decidi partilhar com vocês alguns dos meus favoritos. Já ando a namorar estes produtos há imenso tempo e está a ficar mais difícil de resistir. Os meus favoritos são sem dúvida as duas paletas. Sou um pouco (muito) noob na maquilhagem por isso ainda dói gastar tanto em maquilhagem… mas não pago por sonhar, certo?

Já visitaram o site? Quais os vossos favoritos?

 

Good morning and happy Friday! As you may know already, Sephora Portugal finally has an online store – here!. After hours navigating on the website, I decided to share with you my favorites. I have been loving these products for a long time now and it has been harder and harder to resist. My favorites are definitely the two palettes. I’m a bit (a lot) noob in what concerns make up so it still hurts to spend so much on make up… but I don’t pay to dream, right?

Have you visited the website? What are your favorites?

Beach Morning

by

 

 

 

 

I spent my Sunday morning at the beach!

 

Bom dia e boa semana! Uma das vantagens de viver a 10 minutos da praia é poder dar lá um saltinho só para ir tomar o pequeno almoço. Infelizmente, não o faço tantas vezes quanto devia mas hoje foi dia de ir à Costa! Que saudades de praia e céu azul e que fofinho é ver a Lucy a correr na areia <3.

 

Good day and a good week! One of the advantages of living 10 minutes away from the beach is being able to go there quickly just to have breakfast. Unfortunately, I don’t do it as often as I should but today was the day to go! How I missed the beach and blue sky and how cute it is to see Lucy run in the sand <3.

Ultraviolet

by

 

 

 

 

 

 

Knit from Bershka // Bag from Stradivarius

 

Há séculos que andava à procura de umas calças deste género, sem sucesso. Procurei em várias lojas de roupa mas foi num supermercado que as encontrei! Enquanto a minha mãe andava às compras no Lidl encontrou estas e trouxe-as. Pelo preço, valem a pena. São bem confortáveis e consigo fazer outfits engraçados com elas! O cachecol tem uma cor linda e foi-me oferecido por uma amiga esta semana. Portanto, este foi todo um look improvisado de compras recentes, o que acharam?

Um resumo da minha semana: lembram-se de dizer que estava entusiasmada para o dia de São Valentim? Acabei por não ir a esse restaurante e decidimos ficar por casa. Ouvimos um estrondo na rua depois do jantar e quando fomos ver tinha sido um carro que, para se desviar de outro, veio para cima do nosso (claro) que estava estacionado. Perdemos toda a noite a assinar declarações mas o mais importante foi que ninguém se aleijou. Para além disso, comecei o segundo semestre e o último da minha licenciatura, yey!

Como foi a vossa semana?

 

I have been looking for a pair of pants like these for ages, without success. I looked in several clothing stores but I only found them in a supermarket! While my mother was shopping in Lidl she found these and brought them to me. For the price, they’re totally worth it. They’re super comfortable and I can manage to make some cute outfits with it! The scarf has a beautiful color and was a gift from a friend of mine this week. So, this was a total improvised look with recent buys, what do you think?

A summary of my week: remember me saying I was excited for Valentine’s day? We ended up not going to that restaurant and decided to stay home. We heard a crash in the street after dinner and it was a car that, to avoid another, crashed into ours (of course) that was parked.We spent the whole night signing but the most important thing was that no one got hurt. Besides that, I started the second semester and last one of my degree, yey!

So, how was your week?