I’M ON FACEBOOK AND INSTAGRAM!

by

 

You can now find me on Facebook (here!) and Instagram (here!)

 

Após anos a combater as redes sociais, finalmente rendi-me! Criei recentemente um Facebook e um Instagram para poder estar mais próxima dos meus seguidores. Vou para a Irlanda no Sábado de manhã por isso espero partilhar com vocês fotografias lindas em breve <3

(Podem também encontrar-me em: Bloglovin, Pinterest, Youtube and Tumblr)

 

After years of fighting social media, I finally surrendered! I recently created a Facebook and Instagram so I can be closer to my followers. I’m going to Ireland Saturday morning so I hope to share some beautiful pictures with you soon <3

(You can also find me on: Bloglovin, Pinterest, Youtube and Tumblr)

GOLDEN DOOR

by

Shirt from Bershka // Jeans from H&M // Shoes from Pimkie // Bag from Stradivarius

Estou quase de fériaaaaas! O que significa que está na altura de começar a fazer a mala e as listas de coisas que quero levar comigo. Já estiveram de férias? Ou ainda vão? Se sim, onde? xx

 

I’m almost on holidaaaays! Which means it’s time to start packing and making lists of the things I have to carry with me. Have you been on holidays yet? Or are you still going? If so, where? xx

HOMEMADE GRANOLA

by

 

Recipe from Honest Onion

O meu pequeno-almoço hoje: granola com iogurte, banana e mel. É uma ótima opção para um pequeno-almoço saudável e nutritivo! Fiz a granola em casa com uma receita que retirei do blog Honest Onion e acabou por ficar delicioso! Ainda mais do que a que se compra no supermercado, claro.  Também é uma ótima opção para aqueles dias extremamente quentes em que não te apetece comer nada para além de fruta. Ás vezes quando temos muito calor (e preguiça) até comemos isto ao jantar! Se és fã de granola deves mesmo experimentar esta receita!

 

My breakfast today: Granola with yogurt, banana and honey. This is a great option for a healthy and nutritious breakfast! I made the granola at home with a recipe I took from the blog Honest Onion and it ended up being delicious! Even more that the one we buy at the supermarket, of course. It’s also a great option for those extremely hot days when you don’t feel like eating anything but fruit. Sometimes when we are too hot (and lazy) we even eat this at dinner! If you are a fan of granola you should definitely give this recipe a try!