I AM MOVING TO…

by

Pictures from Pinterest

 

É fácil depois de ver as imagens, certo? Em Setembro vou ter a experiência de uma vida, vou viver num país diferente, falar uma língua diferente, experimentar outras culturas e tradições, frequentar uma Universidade estrangeira por um semestre em… Sim, isso mesmo, Suiça (Berna, para ser precisa)! Apesar de parecer assustador tenho a certeza que será maravilhoso. Vou voltar em Janeiro para o último semestre da minha licenciatura, nem acredito quão rápida esta jornada está a ser.

 

De qualquer forma, vou fazer uma bucket list para partilhar mais tarde, até lá: deixem algumas sugestões e como alguns de vocês andam agora na Universidade, se tiverem alguma questão sobre Erasmus perguntem que eu tento ajudar! Além disso, algum leitor da Suiça? Estou entusiasmada para visitar o vosso país e comer todo aquele chocolate maravilhoso <3

 

It’s an easy guess once you’ve seen the images, right? In September I’ll be having the experience of a lifetime, I’ll live in a different country, speak a different language,  experience other cultures and traditions, attend a foreign University for one semester in…. yeah, that’s right, Switzerland (Bern, to be exact)! Although it seems scary I am sure it’ll be amazing. I’ll be back in January for  the last semester of my undergraduate degree, can’t believe how fast this journey has been.

 

Anyway, I’ll make a bucket list to share later on, until then: leave me some suggestions and since some of you are in college right now, if you have any questions about making Erasmus you can ask me and I’ll try to help! Also, any readers from Switzerland? I’m excited to visit your country and eat all the amazing chocolate <3

CHESS

by

 

 

 

 


Blouse from Bershka // Jeans from Rosewholesale // Bag from Parfois // Watch from Michael Kors //Shoes from Zara

 

Friyay! Hoje planeio ter um dia calmo. Vou estudar um pouco para os exames, trabalhar em alguns projetos e estágios de Verão e à noite vou celebrar o aniversário do meu pai e da Lucy!! Não acredito que o meu amorzinho felpudo já faz 9 anos </3 Ela vai ser sempre um bebé para mim tho.

Tenham um bom dia!

 

Friyay! Today I plan to have a calm day. I’ll study a bit for my finals, work on some projects and Summer internships and tonight I’ll celebrate my father’s and Lucy’s birthday!! Can’t believe my little fur baby is already turnind 9 years old </3 She’ll always be a baby to me tho.

Have a great a day!

ESTORIL OPEN

by

 

Não sou nenhuma especialista em Ténis mas gosto deste tipo de ambiente e decidi juntar-me à minha irmã (que é uma grande fã deste desporto) no Estoril Open anteontem. Acabou por ser muito divertido como esperava! No primeiro jogo o Tommy Robredo ganhou e como era o seu aniversário cantamos-lhe os Parabéns no final 🙂 Depois era hora de almoço e enquanto andávamos vimos que o Gilles Muller estava a dar autógrafos por isso esperei na fila e acabei com uma foto com ele e uma bola de ténis assinada eheh também vimos o João Sousa e o Gastão Elias! O Gastão também jogou nesse dia, que jogo! E como é português, a plateia estava extremamente alta e foi tão divertido, especialmente porque ele ganhou 🙂 Gostam de Ténis?

 

I’m not a super expert in Tennis but I enjoy this kind of environment so I decided to join my sister (who is a big fan of this sport) in Estoril Open the day before yesterday. It ended up being really fun as I expected! In the first game Tommy Robredo won and since it was his birthday we all sang him Happy Birthday at the end 🙂 Then it was time for lunch and while strolling around we saw that Gilles Muller was giving autographs so I waited in line and ended up with a photo with him and a signed tennis ball eheh we also saw João Sousa and Gastão Elias! Gastão also played that day, what a game! Since he is Portuguese, the crowd was insanely loud and it was so much fun, specially because he won 🙂 Do you like Tennis?