BEIGE

by

Beige Jacket from H&M // Pants from Uniqlo // Boots from H&M // Bag from Louis Vuitton  Beige Jacket from H&M // Pants from Uniqlo // Boots from H&M // Bag from Louis Vuitton

Beige Jacket from H&M // Pants from Uniqlo // Boots from H&M // Bag from Louis Vuitton

Beige Jacket from H&M // Pants from Uniqlo // Boots from H&M // Bag from Louis Vuitton

 

Aqui está um look de Londres que ainda não tinha partilhado! Um look super confortável para um passeio de sábado. Hoje também foi dia de passeio, mas, desta vez, em Montmartre! Fomos ao Marché Saint Pierre comprar o tecido para o nosso arco de casamento. Foi uma super experiência, saí da loja com uma grande vontade de voltar a costurar e a criar as minhas próprias roupas, ahah. E, claro, aproveitámos a oportunidade para ir tomar um brunch num café giro perto do Sacré-Cœur. Que manhã tão agradável!
E agora, está na hora de começar a trabalhar na lista de tarefas para o casamento…

 

Here’s a London outfit I hadn’t shared yet! A super comfortable outfit for a Saturday stroll. Today was another stroll day, but this time in Montmartre! We went to the Marché Saint Pierre to buy fabric for our wedding arch. It was a really nice experience; I left the shop really keen to get back to sewing and making my own clothes, ahah. And, of course, we took the opportunity to go for brunch at a lovely café near the Sacré-Cœur. What a cute morning!
And now, it’s time to start working on the wedding to-do list…

So. So.

BERLOOK – HONEYMOON SET

by

Berlook honeymoon set

Berlook honeymoon set

Berlook honeymoon set

Berlook honeymoon set

 

Honeymoon set from Berlook

Click here for : Beach dress // Bikini top // Bikini bottom – gifted products

 

O vestido de noiva está pronto? Não. Mas, pelo menos, já tenho o meu set de biquíni para a lua de mel com a Berlook! Mal posso esperar para vos mostrar como vou conjugar estas belezas numa praia paradisíaca daqui a apenas alguns meses. Há muito tempo que andava à procura de um biquíni branco e adorei este assim que o encontrei, os detalhes dourados são tão giros! E o vestido branco bordado vai ser perfeito para os finais de tarde na praia, a ver o pôr-do-sol. Não consegui mostrar-vos nestas fotos, mas as costas do vestido são abertas e super giras. Muito estilo de noivinha!

Já tinha trabalhado com a Berlook anteriormente e fiquei muito feliz por voltar a colaborar com eles para uma ocasião tão especial. Têm uma variedade muito vasta de fatos de banho, roupa de praia e até conjuntos de treino. E a melhor parte: são sustentáveis! E muito confortáveis. Não hesitem em dar uma vista de olhos no site deles e digam-me o que acham.

 

Did I finish the wedding dress? No. But at least I already have my honeymoon bikini set from Berlook! Can’t wait to show you what these beauties will look like in a paradisiac beach in just a couple of months. I was looking for a white bikini for the longest time and I loved this one when I found it, the golden details are so cute! And the embroidered white dress will be perfect for late afternoons on the beach, watching the sun set. I could not show you in these pictures but the back of the dress is a lovely open back. Very bridesy! 

I have worked with Berlook before and I was so happy to work with them again for such a special occasion. They have a very wide variaty of swimwear, beachwear and even workout sets. And the best part: they are sustainable! And very confortable. Do not hesitate to take a look at their website and let me know what you think.

So. So.

LEONIE BAKERY PARIS

by

Leonie Bakery Paris

Leonie Bakery Paris Leonie Bakery Paris

 

Leonie Bakery Paris

 

Hoje está um dia de sol tão bonito em Paris! Por isso, depois do almoço, fomos até ao café Leonie para comer um docinho, como desculpa para aproveitar o sol numa esplanada linda. Pedimos o rolo de chocolate e a bolacha de chocolate, e ambos estavam muuuito bons!
Trouxe a minha agenda para poder organizar a minha semana e, ao mesmo tempo, discutir as tarefas pendentes do nosso casamento. Posso garantir-vos que todas as obrigações são muito mais fáceis de gerir numa esplanada ensolarada — até conseguimos riscar algumas coisas da nossa lista de tarefas!

It’s such a lovely sunny day in Paris today! So, after lunch, we popped over to Leonie Bakery for a sweet treat, as an excuse to soak up the sun on a beautiful terrace. We ordered the chocolate roll and the chocolate cookie, and both were soooo good!
I brought my agenda so I could organise my week and, at the same time, discuss the outstanding tasks for our wedding. I can assure you that all the boring tasks are much easier to manage on a sunny terrace — we even managed to tick a few things off our to-do list!

So. So.