NEW YORK FASHION WEEK F/W 2021

NEW YORK FASHION WEEK 2021

 

New York Fashion Week 2021

 

Uma vez mais, os designers apresentam as suas coleções durante uma pandemia mundial. Muitas coisas estão a mudar mas a indústria mantém-se resiliente. Tal como o post do ano passado, trago-vos algumas tendências da semana da moda de Nova York 2021 – que começou no passado Domingo, 14 de Fevereiro.

Como sempre, contem-me qual a vossa preferida (se alguma)!

 

Once again, designers present their collections through a global pandemic. A lot of things are changing but the industry remains resilient. Just like last year’s post, I bring you some of the trends spotted in New York Fashion Week 2021 – which has started on the past Sunday, 14th February.

As always, let me know which one is your favorite (if any)!

 

NEW YORK FASHION WEEK 2021

 

Phillip Lim // Zimmermann // Proenza Schouler

 

Roupas com buracos, para ser mais específica. Uma das tendências que provavelmente causa mais discussão. Ou se adora ou se odeia! Pessoalmente gosto muito do vestido da Zimmermann. Penso que é a combinação certa entre romântico e ousado.

 

Clothes with holes, to be more specific. One of those trends that probably causes the most discussion. Either you love it or you hate it! I personally like Zimmermann’s dress a lot. It’s a very nice combination between romantic and bold.

So. So.

NEW YORK FASHION WEEK 2021

 

Zimmermann // Ulla Johnson // Jason Wu

 

Os tons terra têm emergido nas passarelas de Nova York. Em termos de cor, também notamos o amarelo e bordô. Todas estas cores são perfeitas para o Outono!

 

Earth tones have been emerging on New York runways. Colorwise, we could also notice a lot of yellow and burgundy. All these colors are perfect for Fall!

So. So.

NEW YORK FASHION WEEK 2021

 

Zimmermann // Alice + Olivia // Ulla Johnson

 

Estes detalhes conseguem tornar uma simples peça em algo especial. Adoro detalhes ousados e mangas balão são um deles! Em vestidos ou camisolas, estou aqui para elas.

 

These details can really turn a simple piece into something special. I love bold details and puff sleeves are one of them! In dresses or shirts, I am here for it. 

So. So.

1 thought on “NEW YORK FASHION WEEK F/W 2021”

Leave a Comment