What was new in April?
Abril foi um bom mês. Conheci pessoas novas, visitei novos lugares, fiz novas receitas e consegui o meu estágio. Também recebi a minha prima do Brasil, foi divertido!
Visitei o Museu do Yves Saint Laurent que estava na minha lista há séculos! O museu é a antiga Maison de Couture da marca por isso tive a oportunidade de ver os desenhos reais do YSL e o escritório onde ele trabalhava ♥.
April was a good month. I met new people, visited new places, made new recipes and got my internship. Also received my cousin from Brazil home so that was fun!
I visited the Yves Saint Laurent Museum that was in my list for centuries! The museum is the old Maison de Couture of the brand so I had the chance to see the real drawings of YSL and the office where he used to work ♥.
So. So.
Acabei de ler L’Étranger e comecei a ler Le Jardin Secret. Numa tarde aleatória fui trabalhar para a Biblioteca Mazarine com o meu grupo e acabámos a trabalhar à borda do Sena, a apanhar sol. Também fui a um mercado de segunda mão na Bastille – OhMyFrip.
I finished reading L’Étranger and I started reading Le Jardin Secret. On a random afternoon I went to work to Bibliothèque Mazarine with my group but somehow we ended up working by the Seine, catching some sun. Also went to a second hand market in Bastille – OhMyFrip.
So. So.
Não julguem as bordas queimadas do meu Pastel de Nata gigante. Estava bem bom! E foi a minha primeira tentativa! Bom, não sabia nada como o original mas ainda assim… bom o suficiente para sentir um pequeno sabor a casa. Também descobri que adoro Pineau ahah. E comi Pizza grátis uma noite no Pazzi! Sim. Pizza grátis. Obrigada ParisSecret!
Don’t judge the burnt borders of my giant Pastel de Nata. It was actually very tasty! And it was my first try! Well, it didn’t taste like the original at all but well… good enough to feel a taste of home. I also discovered I love Pineau ahah. And ate free Pizza one night in Pazzi! Yes. Free Pizza. Thank you ParisSecret!