FOOD & HEALTH

Blogmas #11: MC

by

 

 

 

Cheat meal days

 
Eu admiro todas as pessoas que conseguem ser totalmente vegans ou plant based. Eu sobrevivo sem muitas coisas por alguns meses mas às vezes estes pequenos prazeres fazem-me tão feliz! Um hambúrguer, um gelado, o que seja. A vida é demasiado curta para não aproveitar os pequenos prazeres. Mas se aproveitarem estes pequenos prazeres demasiadas vezes, a vida torna-se mais curta ahah. Por isso tenham sempre em mente que a chave é o equilíbrio! 
 
 
I admire all those people who can go full vegan or plant based. I can survive without a lot of things for a few months but sometimes these little pleasures make me so happy! A hamburguer, an ice cream, whatever. Life is to short not to enjoy the little things. But if you enjoy these little things too many times, life gets even shorter ahah. So always keep in mind that the key is balance!
 
 

Follow Catarina Morais on Instagram, Facebook, Bloglovin’ and Youtube!

Choco & Nut

by

 

 

 

Crepe date at Choco & Nut

 

Tenho um novo sítio favorito na cidade! Ontem, pela segunda vez esta semana, fui ao Choco & Nut comer estes crepes deliciosos.

Este sítio tem imensas coisas diferentes para escolher e fico sempre tão cheia quando lá vou! Penso que há várias lojas desta marca no país, eu fui à de Cacilhas. Recomendo totalmente! Felicidade num prato <3.

 

I have a new favorite place in town! Yesterday, for the second time this week, I went to Choco & Nut to eat this delicious crepes. 

This place has a lot of different things to choose from and I always get so full when I eat here! I think there are a lot of stores of this brand in the country, I went to the one is Cacilhas. Totally recommend it! Happiness in a plate <3. 

 

Follow Catarina Morais on Instagram, Facebook, Bloglovin’ and Youtube!

Romeira

by

 

 

 

 

Mercado da Romeira

 

Um destes dias fiz uma paragem rápida num novo mercado na minha cidade. Está localizado numa vizinhança tão colorida, tive de tirar umas fotos apesar de estar a usar um vestido velho da minha irmã que nem sei de onde é ahah. Comemos algumas coisas boas, aquele crepe em especial era tão bom!

Por falar em comida, o jantar de terça foi ótimo. Sushi nunca me desaponta! Além disso, diverti-me muito :).

 

One of these days I made a quick stop at a new market in my town. It is located in such a colorful neighborhood, I had to take a couple of pictures although I was wearing an old dress from my sister that I don’t even know where it is from ahah. We ate some good thing there,  that crepe specially was so good!

Talking about food, Tuesday’s dinner was great. Sushi never disappoints me! Plus, I had so much fun :).