LIFESTYLE

My Week #5. A minha semana #5.

Semana 5/54

Esta semana foi só papelada! E comida.

♡ Momento da semana: Lanche na Choupana.

I ♡ Comida da semana: O meu risotto de cogumelos caseiro eheh.

♡ Música da semana: Arcade Fire – Rococo.

♡ Filmes/Séries vistos esta semana: Pretty Little Liars.

Week 5/54

This  week was just paperwork! And food.

♡ Moment of the week: Choupana.

I ♡ Food of the Week: My homemade mushroom risotto eheh. 

♡ Music of the week: Arcade Fire – Rococo.

♡ Movies/ TV Shows watched this week:  Pretty Little Liars.

 

 

 

Sábado na Choupana. Juro que eles têm os melhores croissaints na cidade!

 

Saturday in Choupana. I swear they have the best croissaints in town!

 

 

Domingo, a caminho das compras eheh. Só comprei umas 5 coisas este ano em saldos… deveria fazer um vídeo a mostrar? Não olhem para a bagunça atrás de mim. Domingo é dia de limpar a casa toda por isso estava tudo virado ao contrário!

 

Sunday, on my way to go shopping eheh. I only bought like 5 things on sale this year… should I do a video showing them? Also, don’t mind the mess behind me. Sunday is the day to clean the whole house so everything was turned upside down!

 

 

A nossa viagem para ir buscar o meu certificado ahah. Sempre que visito o ISEG sinto-me nostálgica. Tantas boas memórias aqui <3. Obrigada por tudo o que me ensinaste!

 

On our roadtrip to go get my certificate ahah. Everytime I visit ISEG I feel nostalgic. So many good memories here <3. Thank you for everything you thought me! 

 

Follow Catarina Morais on Instagram, Facebook, Bloglovin’ and Youtube!

My week #4. A minha semana #4.

Semana 4/54

Esta semana foi marcada por entrevistas e viagens. Woop woop.

 

♡ Momento da semana: Passeio por Londres com as manas.

I ♡ Comida da semana: Brunch de domingo!

♡ Música da semana: R.E.M – Losing My Religion (um rapaz estava a tocar isto na rua em Londres e ficou-me)

♡ Filmes/Séries vistos esta semana: Baby Mama (só metade, adormeci ahah); Pretty Little Liars.

 

 

Week 4/54

This  week was all about interviews and travelling. Woop woop.

 

♡ Moment of the week: London walk with my sisters.

I ♡ Food of the Week: Sunday Brunch!

♡ Music of the week: R.E.M – Losing My Religion (a boy was playing this on the streets of London and it stuck)

♡ Movies/ TV Shows watched this week: Baby Mama (only half, I fell asleep ahah); Pretty Little Liars.

 

 

A minha irmã que vive em Londres <3. Muita gente diz que somos iguais… somos? ahah.

My sister who lives in London <3. A lot of people say we look the same… do we? ahah.

 

 

Uma das nossas refeições em Londres no Byron.

One of our meals in London at Byron.

 

 

Bem-vindos a Chinatown!

Welcome to Chinatown!

 

 

Três crianças pequeninas felizes e com frio.

 

Three happy little cold kids.

 

 

Outra das nossas refeições. Nunca tinha experimentado comida libanesa e é a favorita da minha irmã por isso mandámos vir para casa e depois fomos para o netflix and chill.

 

Another one of our meals. I’ve never tried Libanese food and it’s my sister’s favorite so we ordered home and then went for netfilx and chill.

 

Follow Catarina Morais on Instagram, Facebook, Bloglovin’ and Youtube!

 

Semana 3/54

Este foi o outfit que levei para a entrevista de emprego que tive na terça-feira. Custou tanto! Já não estava habituada a sair de casa de manhã quando ainda está escuro para ir para Lisboa.

 

♡ Momento da semana: Date night com Sushi.

I ♡ Comida da semana: Massa à bolonhesa da minha vóvó.

♡ Música da semana: J. Balvin ft. Rosalá – Brillo (Espero que o meu amigo que ma mostrou e a quem eu disse que odiava a música não veja isto ahah. Mas não me sai da cabeça!)

♡ Filmes/Séries vistos esta semana: Voltei a ver Pretty Little Liars.

 

This was the outfit I wore to the job interview I went on Tuesday. It was so hard! I wasn’t used to leaving the house early in the morning when it’s still dark outside anymore.

 

♡ Moment of the week: Date night with Sushi.

I ♡ Food of the Week: My grandmother’s pasta bolognese.

♡ Music of the week: J. Balvin ft. Rosalá – Brillo (I hope my friend who show it to me and to whom I told I hated this song doesn’t see this ahah. But it’s stuck in my head!)

♡ Movies/ TV Shows watched this week: Started watching Pretty Little Liars again.

 

 

A entrada do edifício onde foi a minha entrevista. Quão fancy?

The entrance of the building where my job interview was at. How fancy?

 

Eu e a minha irmã fizemos pizza de alheira em casa e estava deliciosa! Devia partilhar a receita?

Comemos a ver Brooklyn 99, claro.

 

Me and my sister made a pizza at home and it was delicious! Should I share the recipe?

We ate while watching Brooklyn 99, of course.

 

 

Apanhar vitamina D depois do pequeno-almoço…

Getting some vitamin D after breakfast …

 

 

… E a ler uma revista de moda, tão bom!

 

… And reading a fashion magazine, so good!

 

 

E finalmente, antes da gravação do vídeo que saiu ontem no meu canal! Já correram para ir ver?

 

And finally, before recording the video that came out yesterday on my channel! Have you seen it?

 

Follow Catarina Morais on Instagram, Facebook, Bloglovin’ and Youtube!