Catarina Morais

 

FLORAL DRESS

Dress: Pinkie | Ballerinas: Sfera 

Uma das melhores coisas no Verão é que a roupa e os sapatos são tão fáceis de pôr. Adoro usar vestidos largos e uns sapatos confortáveis e em 2 minutos, estou pronta para ir! Hoje tive de fazer análises ao sangue e, pela primeira vez na minha vida, desmaiei… Que sensação estranha! Muitas coisas estranhas aconteceram hoje para ser sincera, e ainda só é 13h ahah Agora tenho de começar a  preparar algumas coisas para a viagem de sexta por isso… Vejo-vos em breve! 

E tenham um dia íncrivel <3
One of the best things in Summer is that clothes and shoes are so easy to put on. I love to wear loose dresses and confortable shoes and in 2 minutes, I’m ready to go! Today I had to do some blood tests and, for the first time in my life, I passed out… What a strange feeling! A lot of strange things happened today to be honest, and it’s only 1pm ahah Now I have to start preparing some stuff for the trip on friday now so… See you soon!
 And have an awesome day <3

DINNER

Um dos jantares da viagem. É engraçado reparar como a comida típica muda de região para região quando viajamos pelo País. Mas uma coisa têm em comum: são todas boas. A sério, a comida portuguesa é a melhor.
Tenham uma boa semana xx
One of the dinners from the trip. It’s funny to notice how the typical food changes from place to place as we travel trough the Country. But one thing they have in common: they’re all good. Seriously, portuguese food is the best.

Have a nice week xx

VILA DOS CASTANHEIROS

Chegámos!! Estamos agora a fazer tempo para irmos à piscina. É tudo tão calmo aqui, só se ouve o vento e os passarinhos a cantar (e a minha mãe a chamar a Lucy…), o tempo parece que pára. Mais logo vamos à cidade passear e jantar eheh 
Quais os vossos planos para o fim de semana?

We arrived!! We are now making time to go to the pool. Everything’s so calm here, we can only hear the wind and the birds singing (and my mom calling Lucy…), it feels like time stops. Later we are going to walk in the city and have dinner eheh
What are your plans for the weekend?