LIFE LATELY

Life Lately
Life Lately

 

Life Lately

 

O mês de julho começou intenso! Mudei-me para um novo apartamento no domingo e comecei um trabalho novo na segunda feira. Muito entusiasmante e intenso! A casa está longe de estar acabada por isso todos os dias compro uma pequena coisa. E cada pequena coisa é uma vitória! Isso é super divertido – vê-la crescer de dia para dia. Uma panela / fruteira / vela de cada vez. A sala está basicamente vazia por isso ainda faltam várias coisas grandes também. Mal posso esperar por ter o apartamento acabado (alguma vez vai estar?) e não apenas habitável. Em relação ao trabalho, ainda me estou a habituar. Mas acredito que é uma grande oportunidade para mim e estou orgulhosa!

 

July started greatly! Moved into a new appartment on Sunday and started a new job on Monday. Super exciting and intense! The house is far from being finished so every day I buy a new little thing. And every new little thing is a small victory! That is super fun – seeing it grow day by day. One pan / fruit bowl / candle at a time. The living room is basically empty so a lot of big things are still missing also. Can’t wait to share some little decoration details when the appartment is ‘finished’ (will it ever?) and not just livable. As for the work, I am still getting used to it. But I believe it is a great opportunity for me and I am proud!

SoSo.

WWW.CATARINAMORAIS.COM

www.catarinamorais.com

Mudámos a morada! We changed our address!

 

Bem-vindos à nova casa! Tudo na mesma, só mudou a morada eheh. Finalmente consegui o domínio que queria desde o ínicio. Um agradecimento especial ao meu querido amigo Tomás por estar sempre em cima do acontecimento e não deixar escapar esta oportunidade!

O que acham da mudança? Faz sentido? Pelo menos é mais fácil de decorar, eu acho. Nada mais óbvio para chegar até aqui do que o meu nome, ahah! Entretanto espero voltar em força com novos e bons posts em breve, tenho sido um pouco inconstante, eu sei. Até lá podem encontrar-me no Instagram ou Youtube, onde tenho estado mais ativa :). Beijinhos, boa semana e até já!

 

Welcome to our new home! Everything is the same, only changed the address eheh. I finally got the domain I wanted from the beggining. A special thanks to my dear friend Tomás for always being on top of things and don’t let this opportunity go by! 

What do you think about this change? Makes sense? At least it’s easier to memorize, I think. Nothing more obvious to get here than my name, ahah! Meanwhile I hope to be back soon with more and good posts, I have been a little unsteady, I know. Until then you can find me on Instagram or Youtube, where I have been a bit more active :). Kisses, good week and see you soon!

<a href=”https://www.bloglovin.com/blog/19816955/?claim=srb292hw59s”>Follow my blog with Bloglovin</a>

 So. Follow Catarina Morais on Instagram, Facebook, Bloglovin’ and Youtube! So.

Saved from Instagram

6 fotos guardadas este mês

Comecei a usar esta ferramenta do Instagram recentemente. Funciona como o Pinterest, onde podemos criar álbuns com diferentes temas e adicionar as nossas fotos favoritas a cada um. Eu guardo muita moda, beleza, viagens e memes ahah. Por isso aqui ficam seis exemplos do que guardei este mês!

Primeiro, o anúncio da gravidez da Kenza no primeiro dia do mês. A melhor parte deste mundo dos blogs é que podemos não conhecer alguém pessoalmente mas depois de ler o seu blog durante tantos anos, sentimos como se já fossemos amigos. Foi o que aconteceu quando vi esta foto! Fiquei genuinamente feliz por eles.

Depois temos outro exemplo do que disse anteriormente. A Ashley Brooke ficou noiva e eu fiquei tão feliz por eles!

As duas fotos seguintes foram guardadas no meu álbum “Londres”, onde colectei um monte de fotos para me inspirar quando visitasse a cidade.

A foto das unhas também foi uma inspiração para eu decidir que cor pintar este mês. Acabei por pintar uma cor muito semelhante com esta!

E, por último, temos um desenho do Catana Comics, são tão fofinhos! E identifico-me tanto com este ahah.

 

6 pictures I saved this month

I started using this tool of Instagram lately. It works pretty much like pinterest, where you can create albums with different themes and add your favorite pictured to it. I save a lot of fashion, beauty, travel inspo and memes ahah. So here are six examples of what I saved this month!

First of all, Kenza’s pregnancy announcement on the first day of the month. The best thing about the world of blogs is that you might not know someone personally but after reading his/her blog for such long time, you feel like you are friends with them. That’s what happened when I saw this picture! I felt genuinely happy for them.

Then, we have another example of what I said before. Ashley Brooke got engaged and I got so happy for them! 

The next two pictures were saved in my album “London”, where I collected a lot of picture inspiration for when I visited the city. 

The picture of the nails were also an inspiration for me to decide which color I’d paint my nails this month ahah. I ended up painting them in a very similar color!

And finally we have a comic from Catana Comics, these are the cutest! And I identify with this one so much ahah.