End of year declutter
Apenas três fins de semana até ao final do ano! Por isso está na hora de começar a minha organização de final de ano. Adoro começar o ano fresca e limpa. E uma das melhores formas para mim de me sentir assim é dar uma volta à casa (ok, sobretudo o meu roupeiro) e libertar-me de todas as coisas que já não uso ou já não preciso. Algumas coisas vendi, outras coisas dei a uma loja de caridade em Paris. De qualquer forma, sabe tão bem limpar a casa e ao mesmo tempo dar uma nova oportunidade a todas as coisas que estavam presas nos meus armários.
Faço sempre o mesmo com o meu computador, telemóvel, emails e papéis no geral. Mas estes vão ter de esperar por um outro fim se semana!
Only three more weekends until the end of the year! So it was time to start my end of year declutter. I love to start the year fresh and clean. And one of the best ways for me to feel like that is to go around the house (ok, mostly my wardrobe) and get rid of all the things I do not use or do not need anymore. Some things I sell, some things I gave away to a solidarity store in Paris. Either way, it feels so nice to declutter the house and at the same time give a new opportunity to all those things that were stuck in my closet.
I always do the same on my computer, phone, emails, and overall papers. But this will have to wait for another weekend!
