LIFE LATELY

 

Life Lately

 

O mês de julho começou intenso! Mudei-me para um novo apartamento no domingo e comecei um trabalho novo na segunda feira. Muito entusiasmante e intenso! A casa está longe de estar acabada por isso todos os dias compro uma pequena coisa. E cada pequena coisa é uma vitória! Isso é super divertido – vê-la crescer de dia para dia. Uma panela / fruteira / vela de cada vez. A sala está basicamente vazia por isso ainda faltam várias coisas grandes também. Mal posso esperar por ter o apartamento acabado (alguma vez vai estar?) e não apenas habitável. Em relação ao trabalho, ainda me estou a habituar. Mas acredito que é uma grande oportunidade para mim e estou orgulhosa!

 

July started greatly! Moved into a new appartment on Sunday and started a new job on Monday. Super exciting and intense! The house is far from being finished so every day I buy a new little thing. And every new little thing is a small victory! That is super fun – seeing it grow day by day. One pan / fruit bowl / candle at a time. The living room is basically empty so a lot of big things are still missing also. Can’t wait to share some little decoration details when the appartment is ‘finished’ (will it ever?) and not just livable. As for the work, I am still getting used to it. But I believe it is a great opportunity for me and I am proud!

So. So.