Encontrei estas fotos recentemente enquanto limpava o meu telemóvel. Tudo memórias perdidas que me relembram de momentos felizes! Pensei que seria engraçado partilhar. Boa semana malta!

Lost memories

I found all these pictures when cleaning my phone recently. All lost memories that remind me of happy moments! I thought it would be fun to share. Happy week guys!

 

 

Hobbies

1. Encontrei esta frase do Yves Saint Laurent numa loja vintage high end. Adoro-a! // 2. De quando redescobri a terapia que é fazer puzzles. // 3. O kit de costura que a minha avó me deu <3. Que cores lindas! // 4.  A Aprender como se desenham figuras em moda.

 

1. Found this saying from Yves Saint Laurent in a high end vintage store. I love it! // 2. From when I rediscovered the therapy that is making puzzles. // 3. The sewing kit my grandmother gave me <3. Such beautiful colors! // 4. Learning how to draw fashion figures.

 

 

Moi

 

1. O meu bebé e os meus totós. // 2. Outra vista para Lisboa deste lado do rio. // 3. Uma viagem de barco no Tejo com uma bela vista para casa <3. // 4. Pronta para sair!

 

1. My baby and my buns. // 2. Another view to Lisbon from this side of the river. // 3. A boat trip in Tejo with a beautiful view to home <3. // 4. Ready to go out!

 

 

Landscapes

 

1. Sempre entusiasmada quando vejo arco-íris! Ainda continuo à procura do pote de ouro no fim dele though. // 2. Ver o nascer do sol a partir do meu home office. // 3. E quão bonitas são as luzes da cidade e a calma do rio à noite? // 4. Tardes de Verão e águas geladas em Sesimbra.

 

1. Always excited when I see rainbows! Still searching for the pot of gold at the end of it though. // 2. Watching the sunrise from my home office. // 3. And how beautiful are the city lights and the calm of the river by night? // 4. Summer afternoons and freezing waters in Sesimbra.

 

 

Food

 

1. Quando demorei 5 horas para fazer rolos de canela caseiras. Nunca desistam! // 2. Os camarões fritos que o meu pai faz são a melhor coisa do mundo! // 3. Uma casa de hambúrgueres nice perto do meu escritório. Aprovada. // 4. Dates de vinho & queijo com amigas, yum.

 

1. When I took 5 hours to make homemade cinnamon buns. Never give up kids! // 2. My father’s grilled shrimps are the best thing in the world! // 3. Nice burger place not so far from my office. Approved.  // 4. Wine & cheese date with friends, yum.

 

 

 

Afterwork no Double 9

Bom domingo amores! Estas fotos são do afterwork da sexta-feira passada com uma amiga no Double 9, que espaço tão giro! Depois disso andámos até ao Dallas Burger Joint e…. yummm, é delicioso e também é um espaço tão giro! Eu sou aquela amiga que diz sempre “É perto, podemos ir a pé” por isso, mais uma vez, andámos a cidade toda ahah no regrets.

[Dica de amizade: se um amigo acaba sempre com bolhas depois de um encontro com vocês mas continua a querer ver-vos, mantenham-no por perto.]

Anyway, aqui estou eu a recordar os bons velhos tempos em que tinha energia para sair para cocktails e hambúrgueres. Esta semana foi demasiado agitada e de momento sinto que toda a minha energia foi sugada. Preciso de simplesmente não fazer nada hoje para a poder restaurar. Então… aqui fica o plano: Fui nomeada para fazer panquecas e chocolate quente hoje e tenciono fazê-lo depois de acabar Emily in Paris que comecei a ver ontem. Parece bem? Parece perfeito 😀 . Quais os vossos planos para hoje?

 

Afterwork at Double 9

Happy Sunday loves! These pictures are from last friday’s after work drinks with a friend in Double 9, such a cute space! We walked to Dallas Burger Joint after that and… yummmm, it’s delicious and it’s such a cute space as well! I am that friend that always says “It’s close, we can walk there” so, once again, we ran the whole city by feet ahah no regrets.

[Friendship tip: if a friend always ends up with blisters after a date with you but still wants to keep on meeting you, keep’em close.]

Anyway, here I am remembering the good old days when I had enough energy to go out for drinks and burgers. This was a hectic week so right now I feel like all my energy has been sucked. I need to just do nothing this afternoon so I can restore it. So… here is the plan: I have been nominated to make pancakes and hot chocolate today which I intend to do after I finish Emily in Paris that I started watching yesterday. Sounds good? Sounds perfect 😀 . What are your plans for today?