FASHION TRENDS

So. So.

3 Spring 2022 Trends: No such thing as too much color!

 

Cores, cores por todo o lado. Um toque de cor, color block ou monocromático. Não haverá um outfit aborrecido esta Primavera! E aqui, a cor lilás merece uma menção honrosa. Está presente em todo o lado! Até nas tendências abaixo conseguem encontrar um toque de lilás. Faz sentido que esta cor esteja tão na moda ultimamente visto que representa juventude e tranquilidade. Quem não precisa de um pouco mais de paz?

 

Colors, colors everywhere. A pop of color, color block or monochromatic. There won’t be a boring outfit this Spring! And here, the Lilac color deserves a honorable mention. It is present everywhere! Even on the trends below, you can always find a pop of lilac. It makes sense that this color is so in right now as it represents youthfulness and tranquility. Who doesn’t need a bit more of peace?

 

So. So.

3 Spring 2022 Trends: The higher the heel, the closer to heaven.

 

Aqui falamos de plataformas! O toque dos anos 70 que não pode faltar nesta Primavera. Os dois exemplos acima são sapatos Versace e Valentino, respetivamente. Não é uma tendência que toda a gente ama, creio. Mas não dizia que não às Valentino, acho lindas demaaaaais.

 

Here we talk about platforms! The 70’s touch that cannot miss this Spring. The two examples above are Versace and Valentino, respectively. It is not a trend that everyone will love, I believe. But I would not say no to the Valentino’s, I think they are too beautifuuuul.

 

So. So.

3 Spring 2022 Trends: The shorter, the better.

 

As minissaias também estão por toda a parte! Para mim, esta tendência sempre esteve presente, na verdade. Tenho várias e uso todo o ano! No entanto, há mini e mini. As famosas minissaias da Miu Miu não são para toda a gente. Não são para mim! Mas especialmente porque são de cintura descida. Se há tendência para a qual eu ainda não estou preparada é essa. Longa vida à cintura subida!

 

The mini skirts are also everywhere! For me, this tendency never really went away. I have several and I use them all year long! However, there is mini and mini. The famous mini skirts from Miu Miu are not for everyone. They are not for me! Especially because they are low waisted. If there is a trend I am not ready for, it is this one. Long live the high waist!

So. So.

PARIS FASHION WEEK TRENDS S/S 2022

PARIS FASHION WEEK TRENDS.

O mês da moda acabou a semana passada. E, como é habitual, estou aqui para sublinhar as maiores tendências da Paris Fashion Week. Esta foi uma edição especial porque não só parece que voltámos à normalidade como, também, pude experienciar de muito perto! Tudo aconteceu aqui, na mesma cidade onde estou. O próximo passo é receber os convites, estamos quase lá!

Para além do show Balenciaga x Simpsons, que fui um sucesso estrondoso na internet, vale a pena mencionar a manifestante que invadiu o desfile da Louis Vuitton com um cartaz que dizia “Overconsumption = Extinction”. O que pensam disto?

E antes de começarmos com as tendências: Qual foi o vosso desfile / momento favorito do mês da moda?

 

Fashion month has ended this past week. And, as usual, I am here to highlight some major trends of Paris Fashion Week. This was a special one because not only does it seem we are finally getting back to normal but, also, I could experience much closer! Everything was happening just here, in the same city as me. The next step is to get the invitations, we are almost there!

Besides the Balenciaga x Simpsons show, which was a major success on the internet, I feel like it is important to highlight the protestor that invaded the Louis Vuitton show with a banner that said “Overconsumption = Extinction”. What did you think about this?

And before we begin with the trends: What was your favorite show / moment of this fashion month?

 

 

Vibrant colors

Images: Dior, Valentino

 

Esta tem sido uma super tendência ultimamente. Não só falamos de uma coleção Primavera/Verão como falamos de uma situação pós-pandémica. Precisamos de vida, precisamos de cor, precisamos de energia positiva!

 

This has been a major trend recently. Not only are we talking about a Spring/Summer collection but we are also talking about a post-pandemic situation. We need life, we need colors, we need positive energy!

PARIS FASHION WEEK TRENDS S/S 2022

Catsuit

Images: Lanvin, Yves Saint Laurent

 

O catsuit esteve em todo o lado! E eu não me queixo. É feminino e elegante. Maioritariamente presente no desfile de Yves Saint Laurent que, para mim, tem um lugar no pódio esta temporada.

 

The catsuit was everywhere! And I am not complaining. It’s feminine and elegant. Mainly present in the Yves Saint Laurent show which, for me, has a spot in the podium this season. 

So. So.

Corporate chic

Images: Yves Saint Laurent, Chanel

 

O estilo business e os fatos estiveram presentes de várias formas esta temporada: clássicos e relaxados, coloridos e sóbrios, com calças ou com saia. Provando uma vez mais a versatilidade desta tendência.

 

The business style and the suits were present in many forms this season: classic and relaxed, colorful and sober, with pants or with skirts. Proving once more the versatility of this trend.

So. So.

 

Past & Future Synergy

Images: Givenchy, Lanvin

 

Tanto o diretor criativo de Givenchy como o de Lanvin comunicaram esta intenção nas suas coleções. Sobre Lanvin, foi dito que a coleção é um tributo à identidade e DNA da marca – “Uma Lanvin que ressoa com os 2020s no mesmo nível em que Lanvin definiu os 1920s – um diálogo entre o passado e o futuro”. Já o diretor criativo da Givenchy disse que pretendeu construir sob a história da Givenchy enquanto olhava para o futuro.

 

Both the creative diretor of Givenchy and Lanvin communicated this intention in their collections. For Lanvin, it was said that the collection was a tribute to the brand’s identity and DNA – “A Lanvin that resonates with the 2020s to the same degree that Lanvin defined the 1920s – a dialogue between past and future.”. The creative diretor of Gievnchy stated that he intended to build on the history of Givenchy while looking into the future.

So. So.

Punkish Eyeliner

Images: Chloé

Raramente sublinho tendências de beleza mas… porque não? O eyeliner “punk” esteve maioritariamente presente na passerelle de Chloé, do preto ao laranja fluorescente. Usariam?

 

I rarely highlight beauty trends but… why not? The “punk” eyeliner was mainly present in Chloé’s passerelle, from black to neon orange. Would you wear it?

So. So.

Paris Fashion Week, Fall / Winter, 2021-2022

 

Estamos de volta às tendências das semanas da moda! Desta vez, a semana da moda de Paris (ou Paris Fashion Week), a minha favorita. De 1 a 10 de março foi apresentada a próxima coleção de Outono / Inverno de algumas das nossas marcas favoritas.

Como mencionado em posts anteriores, a indústia tem batalhado contra as adversidades e continua a reinventar-se. É estranho ver desfiles sem público. No entanto, fomos presenteados com algumas curtas metragens bem giras – sim, Dior, estou a pensar em ti – há ainda mais espaço para a criatividade!

Então, no meio do conto de fadas da Dior, a simplicidade da Chanel e a odisseia da Louis Vuitton, que tendências conseguimos capturar?

So. So.

We are back at Fashion Week trends! This time, Paris Fashion Week, my favorite. From 1st to 10th of March we were presented with the next Fall / Winter collection of some of our favorite brands.

As mentioned in previous posts, the industry is still fighting against adversities and keeps reinventing itself. It’s strange to watch runway shows without public. But, on the other hand, we were presented with some nice short movies – yes, Dior, I am thinking about you – there’s even more space for creativity!

So, in the middle of Dior’s fairytale, Chanel’s simplicity and Louis Vuitton’s Odyssey, which trends could we capture?

 

 

Louis Vuitton // Chloé // Loewe

 

 

 

Chanel // Louis Vuitton // Givenchy

 

Givenchy // Dior // Fendi

 

Como sempre, contem-me, qual a vossa favorita?

 

As usual, let me know, what’s your favorite?